Brizo 8GE-TSG24 Series Manuale di istruzioni - Pagina 13

Sfoglia online o scarica il pdf Manuale di istruzioni per Generatore portatile Brizo 8GE-TSG24 Series. Brizo 8GE-TSG24 Series 20.

Figure 3 - Ganging Steam Generators (when applicable)/Agrupación de los generadores de vapor
(cuando aplicable)/Générateurs de vapeur (le cas échéant)
S1 DIP switch settings for multiple steam generators on processor board:
Configuración del interruptor DIP S1 para varios generadores de vapor en la placa del procesador:
Réglages des micro-interrupteurs DIP S1 pour plusieurs générateurs sur la carte de circuits imprimés :

Generator 1:

All switches to the left (Factory default setting)

Generador 1:

Todos los interruptores a la izquierda (configura-
ción predeterminada de fábrica)

Générateur 1:

Tous les micro-interrupteurs à gauche (réglage
par défaut de l'usine).
Generator 3:
Set switch 2 to the right
Generador 3:
Coloque el interruptor 2 a la derecha
Générateur 3:
Réglez le micro-interrupteur 2 à droite.
Specification Chart/Tabla de especificaciones/Tableau des spécifications
Product
Number
8GE-TSG20-240-1
8GE-TSG20-208-1
8GE-TSG20-208-3
8GE-TSG20-220-1
8GE-TSG24-240-1
8GE-TSG24-208-3
8GE-TSG24-220-1
8GE-TSG30-240-1
8GE-TSG30-208-3
8GE-TSG30-220-1
90° C copper wire is required for generator connection. Installation shall be in accordance with applicable electrical codes.
Se requiere cable de cobre de 90°C para la conexión del generador. La instalación se realizará de acuerdo con los códigos eléctricos aplicables.
Un câble en cuivre homologué pour une température de 90
conformément aux codes de l'électricité applicables.
Set switch 1 to the right
Coloque el interruptor 1 a la derecha
Réglez le micro-interrupteur 1 à droite.
Set switches 1 & 2 to the right
Coloque los interruptores 1 y 2 a la
Réglez les micro-interrupteurs 1 et
KW
*Max. Cu. Ft.
Rating
Range
20
900
24
1100
30
1350
C (194
o
10' Control cable, 8GA-401 (sold separately)
Cable de control de 10', 8GA-401 (se vende por separado)
Câble de commande de 10 pi 8GA-401 (vendu séparément)
Modular jacks
Tomas modulares
Prises modulaires
DIP Switches
Interruptores DIP
Micro-interrupteurs DIP
Generator 2:
Generador 2:
Générateur 2:
Generator 4:
Generador 4:
derecha
Générateur 4:
2 à droite.
Volts/Phase/
Max. Amps
240/1/83
208/1/96
208/3/56
220/1/91
240/1/100
208/3/67
220/1/109
240/1/125
208/3/83
220/1/136
F) est requis pour le branchement du générateur de vapeur. Celui-ci doit être branché
o
13
Line
Dimensions
Fuse
L x W x H
100
19" x 11 1/8" x 17"
110
70
110
125
19" x 11 1/8" x 17"
80
125
19" x 11 1/8" x 17"
150
100
175
113161 Rev. A