Kohler 10085-9-CP Manuale di installazione e cura - Pagina 4

Sfoglia online o scarica il pdf Manuale di installazione e cura per Prodotto idraulico Kohler 10085-9-CP. Kohler 10085-9-CP 17. Monoblock lavatory faucet

Installation/Installation/Instalación
/
Install Faucet
Installer robinet
1
Thread the mounting studs into the faucet
by hand.
Visser les montants de fixation sur le
robinet à la main.
Enrosque a mano las varillas roscadas en
la grifería.
Mounting Stud
Tige de montage
Varilla roscada
3
Slide the faucet through the mounting
hole. Slide the rubber gasket and
bracket onto the mounting studs.
Secure with the nuts. Wrench tighten.
Glisser le robinet à travers l'orifice du
lavabo. Glisser le joint en caoutchouc
et le support sur les montants de
fixation. Sécuriser avec les écrous.
Serrer à clé.
Inserte la grifería en el orificio del
lavabo. Deslice el empaque de goma
y el soporte en las varillas roscadas.
Fije con las tuercas. Apriete con una
llave.
Rubber Gasket
Joint en caoutchouc
Empaque de goma
Bracket/Support/Soporte
Nut/Écrou/Tuerca
1110764-2-A
/
Instale la grifería
2
Apply plumbers
putty or sealant.
Appliquer du mastic
de plombier ou
étanchéité.
Aplique masilla de
plomería u sellador.
Or/Ou/O
Slide the rubber washer
over the supply hoses.
Glisser la rondelle en
caoutchouc sur les tuyaux
d'arrivée.
Coloque la arandela de
goma sobre las
mangueras de suministro.
4
Remove any excess
putty or sealant.
Retirer tout excédent de
mastic de plombier ou de
joint d'étanchéité.
Limpie el exceso de
sellador o masilla.
4
Kohler Co.