DG FLOW TEEVALVE 16 1 1/2 Manuale dell'operatore e della manutenzione - Pagina 3

Sfoglia online o scarica il pdf Manuale dell'operatore e della manutenzione per Trasmettitore DG FLOW TEEVALVE 16 1 1/2. DG FLOW TEEVALVE 16 1 1/2 13. Check valve electronic pres flow transmitter

Stampa la pagina

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

Questa apparecchiatura elettronica svolge con-

temporaneamente tre funzioni fondamentali per il

controllo di unità o gruppi di pompaggio:

1- Rilevatore elettronico di flusso; produce

un segnale in uscita di tipo on/off, con commuta-

zione del segnale a 8 l/min; questo permette di

mantenere la pompa in funzione sino a 8 l/min e

spegnerla sotto gli 8 l/min.

2- Valvola di non ritorno; svolge la normale

funzione di impedire il ritorno del liquido verso la

pompa, quando questa viene arrestata, mante-

nendo l'impianto in pressione.

3- Sensore di pressione; produce un segnale

in uscita in corrente (4-20 mA), per un range di

pressioni da 0 a 10/16 bar.

I segnali in uscita sono di tipo standard, e permet-

tono l'abbinamento dell'apparecchiatura con

qualsiasi tipologia di controllo che preveda

ingressi ed uscite standard.

TEEVALVE è normalmente abbinata ad inverter,

e fornisce i segnali di flusso e pressione che per-

mettono il corretto e completo controllo di unità o

gruppi di pompaggio.

TEEVALVE compatta in un unico corpo, di di-

mensioni ridotte, le funzioni di rilevatore di flusso,

sensore di pressione e valvola di non ritorno, ed

include una scheda elettronica a LED completa-

mente resinata.

La massima pressione di esercizio (normale

funzionamento) è di 10/16 bar, ma l'apparecchia-

tura resiste a sovrapressioni accidentali oltre i

40 bar (PN 40).

1. Scatola portascheda resinata

2. Otturatore principale

3. Otturatore differenziale

4. Molla principale

5. Molla differenziale

6. Bocchettone di collegamento rapido (1" ½ M)

PRODUCT DESCRIPTION

This electronic device performs three functions at

the same time, all of which crucial for controlling

pumping units:

1- Electronic flow detector: produces an on/off

type signal at output, with signal switching at 8 l/

min; this allows keeping the pump operating up to

8 l/min and switching it off below 8 l/min.

2- Nonreturn valve; performs normal function

of preventing the liquid from returning to the

pump when this is stopped, keeping the system

pressurised.

3- Pressure sensor; produces a signal at output

in current (4-20 mA), for a pressure range of 0 -

10/16 bar.

The output signals are of standard type and allow

linking the appliance with any type of control

involving standard inputs and outputs.

TEEVALVE normally linked to inverter, and provides

flow and pressure signals that allow the correct

and complete control of pumping units.

TEEVALVE compact in a single body, of reduced

dimensions, functions of flow detector, pressure

sensor and nonreturn valve, and includes an elec-

tronic board with LEDs, completely resin-bonded.

The max operating pressure (normal operation)

is 10/16 bar, but the appliance can withstand

accident over-pressures of over 40 bar (PN 40).

1. Resin-bonded board holder box

2. Main shutter

3. Differential shutter

4. Main spring

5. Differential spring

6. Quick-connection union (1" ½ M)