Information in this document is subject to change without notice.
© 2001 Dell Computer Corporation. All rights reserved. Printed in China.
Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, PowerEdge, and Dell OpenManage are trademarks of Dell
Computer Corporation; Microsoft and Windows NT are registered trademarks of Microsoft Corporation; Intel is a
registered trademark of Intel Corporation. Other trademarks and trade names may be used in this document to
refer to either the entities claiming the marks and names or their products. Dell Computer Corporation disclaims
any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.
Les informations de ce document sont susceptibles d'être modifiées sans avis préalable.
© 2001 Dell Computer Corporation. Tous droits réservés. Imprimé en Chine.
Marques mentionnées dans ce document : Dell, le logo DELL, PowerEdge et Dell OpenManage sont des marques
de Dell Computer Corporation. Microsoft et Windows NT sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
Intel est une marque déposée de Intel Corporation. Les autres marques ou dénominations
commerciales utilisées dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques ou
à
dénominations ou
leurs produits sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Dell Computer Corporation
déclare n'avoir aucun intérêt dans les marques et noms de produits autres que les siens.
Änderungen der in diesem Dokument enthaltenen Informationen ohne Vorankündigung vorbehalten.
© 2001 Dell Computer Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in China.
In diesem Text benutzte Warenzeichen: Dell, das DELL -Logo, PowerEdge, und Dell OpenManage sind
Warenzeichen der Dell Computer Corporation; Microsoft und Windows NT sind eingetragene Warenzeichen der
Microsoft Corporation; Intel ist ein eingetragenes Warenzeichen der Intel Corporation. Andere eventuell in
diesem Dokument vorkommende Handelsnamen oder Warenzeichen bezeichnen entweder die Inhaber
der betreffenden Handelsnamen bzw. Warenzeichen oder deren Produkte. Die Dell Computer Corporation
erklärt, dass sie keinen Anspruch auf Warenzeichen und Handelsnamen mit Ausnahme ihrer eigenen erhebt.
La información de este documento est á sujeta a modificaciones sin previo aviso.
© 2001 Dell Computer Corporation. Reservados todos los derechos. Impreso en China.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, PowerEdge, y Dell OpenManage son
marcas comerciales de Dell Computer Corporation; Microsoft y Windows NT son marcas registradas
de Microsoft Corporation; Intel es una marca registrada de Intel Corporation. Las demás marcas registradas
y nombres comerciales que puedan utilizarse en este documento se refieren a las empresas que figuran en las
marcas y nombres de sus productos. Dell Computer Corporation renuncia a cualquier interés de propiedad
en las marcas comerciales y nombres de marcas que no sean las suyas.
© 2001 Dell Computer Corporation Printed in China.
Dell DELL
PowerEdge Dell OpenManage
Dell Computer Corporation
Microsoft
Windows NT
Microsoft Corporation
Intel
Intel Corporation
Dell
Computer Corporation