Power On the Library
• Turn on each power supply's power switch. Then turn on the library's
main power using the switch located on the front of the 5U Library
Control Module. The Setup Wizard screen appears on the operator
panel when the library has completed its power-on self-test (POST)
and initialization. This process takes approximately 30 minutes. Do
not power off the library during this process.
Mise sous tension de la bibliothèque
• Mettez l'interrupteur d'alimentation de chaque source d'alimentation
en position Marche. Ensuite, mettez l'interrupteur d'alimentation
principal de la bibliothèque, situé à l'avant du module de contrôle
de bibliothèque 5U, en position Marche. L'écran Setup Wizard
(Assistant Installation) apparaît sur le panneau de l'opérateur
lorsque la bibliothèque a terminé son test d'autodiagnostic et son
initialisation. Ce processus dure environ 30 minutes. N'éteignez pas
la bibliothèque au cours de ce processus.
•
Encienda la biblioteca
• Active el interruptor de encendido de cada fuente de alimentación.
A continuación, encienda la biblioteca por medio del interruptor
situado en la parte delantera del módulo de control de la biblioteca
5U. Cuando se haya completado el proceso de autoprueba de
encendido (POST) e inicialización de la biblioteca, en el panel del
operador aparecerá la pantalla del asistente de configuración
(Setup Wizard). Este proceso demora aproximadamente 30 minutos.
No apague la biblioteca durante el proceso.
•
Einschalten der Bibliothek
• Schalten Sie den Netzschalter jedes Netzteils ein. Schalten Sie
danach den Hauptstrom der Bibliothek mit dem Schalter ein, der
sich am vorderen Teil des 5U-Bibliothekkontrollmoduls befindet.
Es wird der Setup-Assistent auf dem Bedienfeld angezeigt, wenn die
Bibliothek ihren POST-Test und die Initialisierung durchgeführt
hat. Dieser Vorgang dauert ungefähr 30 Minuten. Schalten Sie die
Bibliothek während dieses Vorgangs nicht aus.
•
Stampa la pagina