Dell H815dw Manuale di configurazione - Pagina 36

Sfoglia online o scarica il pdf Manuale di configurazione per Stampante Dell H815dw. Dell H815dw 44.
Anche per Dell H815dw: Manuale di configurazione (36 pagine), Manuale di configurazione (44 pagine)

Printing on Envelopes

Impression sur des enveloppes | Stampa su buste

Bedrucken von Umschlägen | Impresión en sobres

To print on envelopes with better print quality, set the printer to the envelope mode.

Pour garantir une qualité d'impression optimale sur des enveloppes, configurez l'imprimante en mode Enveloppe.

Per stampare su buste con una qualità di stampa migliore, impostare la stampante in modalità busta.

Um Umschläge mit besserer Druckqualität zu drucken, stellen Sie den Drucker auf den Umschlagmodus ein.

Para imprimir en sobres con la mejor calidad de impresión posible, seleccione el modo sobres en la impresora.

NOTE: Print jobs can be done on envelopes even when the printer is not set to the envelope mode. To get the

better print results, set the printer to the envelope mode.

REMARQUE : Il est possible d'imprimer des enveloppes même lorsque l'imprimante n'est pas configurée en mode

Enveloppe. Pour obtenir de meilleurs résultats, réglez l'imprimante sur le mode Enveloppe.

NOTA: I processi di stampa possono essere eseguiti su buste anche quando non è impostata la modalità busta per

la stampante. Per ottenere migliori risultati di stampa, impostare la modalità busta per la stampante.

HINWEIS: Druckaufträge können auf Umschlägen ausgeführt werden, auch wenn der Drucker nicht auf den

Umschlagmodus eingestellt ist. Um bessere Druckergebnisse zu erhalten, stellen Sie den Drucker auf den

Umschlagmodus ein.

NOTA: Es posible imprimir en sobres aunque el modo sobres no esté configurado en la impresora. Para obtener los

mejores resultados de impresión posibles, seleccione el modo sobres en la impresora.

NOTE: When the printer is in the envelope mode, print jobs cannot be done while the paper type is set to other

than envelopes.

REMARQUE : Lorsque l'imprimante est en mode Enveloppe, il est impossible de lancer des travaux d'impression

tant que vous ne choisissez pas le type de papier Enveloppe.

NOTA: Quando la stampante è in modalità busta, i processi di stampa non possono essere eseguiti mentre è

impostato un tipo di carta diverso dalle buste.

HINWEIS: Wenn sich der Drucker im Umschlagmodus befindet, können Druckaufträge nicht ausgeführt werden,

während die Papiersorte auf eine andere Sorte als Umschläge eingestellt ist.

NOTA: Cuando el modo sobres está seleccionado en la impresora, no pueden procesarse trabajos de impresión si

el tipo de papel configurado no es sobres.