Diamond 999322 Istruzioni - Pagina 5

Sfoglia online o scarica il pdf Istruzioni per Attrezzature per alimenti commerciali Diamond 999322. Diamond 999322 5. Detergent pump motor kit

Stampa la pagina
KIR DOSATORE DETERGENTE
DETERGENT PUMP MOTOR KIT
DOSIERGERAT REINIGER
KIT MOTEUR POMPE PRODUIT LAVAGE
•
Den Dosierer wie im Schema dargestellt einbauen (abhängig vom Gerätetyp).( Fig.1 )
•
Den Dosierers laut Stromlaufplan anschließen.
•
Die Platine des Bausatzes am Paneel installieren und mit dem im Lieferumfang enthaltenen Kabel an der Platine
des Geräts anschließen; bei Geschirrspülern mit optionalem Zubehör ist die zusätzliche Platine u. U. bereits
installiert. ( Fig.2 )
•
Die Platine des Geräts anschließen; die Abdeckung des Steckverbinders entfernen und die Platine des Bausatzes
daran anschließen.
GERÄTE MIT MECHANISCHER SCHNITTSTELLE:
•
Bei Geräten mit mechanischer Schnittstelle ist der Dosierer bereits aktiviert, seine Einstellung erfolgt über die
Stellschraube direkt am Dosierer.
GERÄTE MIT ELEKTRONISCHER SCHNITTSTELLE:
•
Im "Installationsmenü der Platine" kann der Dosierer vorgefüllt und reguliert werden.
Gerät auf Stand-by bei geöffneter Tür.
Halten Sie die Tasten 2 und 3 (Wahl des Spülprogramms und START) gleichzeitig 5 Sekunden gedrückt und geben Sie
den Schlüssel CH 12 ein (Parameteränderungen mit Tasten 2 und 3, Bestätigen mit Taste 1).
Mit der Taste 1 (ON/OFF) können Sie die Menüpunkte abrollen und sie mit den Tasten 2 und 3 (Programmwahl und
START) aktivieren und/oder ändern. Folgende Optionen können eingeblendet werden:
LED interface
Manuelle Betätigung des Spülmitteldosierers.
Spülmitteldosierzeit
Das Verzeichnis variiert abhängig vom Gerätetyp.
Zum Verlassen des Menüs die Taste 1 (ON/OFF) 5 Sekunden lang gedrückt halten.
•
Monter le doseur suivant le schéma en fonction du type de lave-vaisselle.( Fig.1 )
•
Connecter le doseur selon le schéma électrique.
•
Installer la carte électronique du kit sur le panneau et la connecter à la carte de la machine à l'aide des câbles
fournis (la carte pourrait déjà avoir été installée si la machine est dotée d'autres options) . ( Fig.2 )
•
Brancher la carte sur le connecteur de la machine après avoir ôté la protection de ce dernier.
•
MACHINES AVEC INTERFACE MÉCANIQUE :
•
Pour les lave-vaisselle munis d'une interface mécanique, le doseur est déjà prêt à fonctionner et son réglage se fait
au moyen de la vis prévue à cet effet située sur celui-ci.
MACHINE AVEC INTERFACE ÉLECTRONIQUE :
•
Entrer dans le "Menu installation carte" pour pouvoir effectuer le pré-remplissage et le réglage du doseur.
Machine en veille (stand-by) avec la porte ouverte.
Appuyer simultanément sur les boutons 2 et 3 (sélection cycle et START) pendant 5 secondes et introduire la clé CH 12
(boutons 2 et 3 pour modifier le paramètre et bouton 1 pour confirmer).
Le bouton 1(ON/OFF) permet de faire défiler les options et de les activer ou de les modifier avec les boutons 2 et 3
(sélection cycle et START). Voici la liste des options possibles qui peuvent être visualisées :
LED interface
Actionnement manuel du doseur du détergent
Temps de dosage du détergent
La liste varie suivant le type de lave-vaisselle.
Pour quitter le menu, appuyer sur le bouton 1(ON/OFF) et garder le doigt dessus pendant 5 secondes.
4
"Installationsmenü"
"Menu Installation"
999321
999322
DE
FR
442431 Rev.02