Aquatec OCEAN Istruzioni di montaggio - Pagina 3
Sfoglia online o scarica il pdf Istruzioni di montaggio per Aiuto alla mobilità Aquatec OCEAN. Aquatec OCEAN 4. Self-propelling wheels
Anche per Aquatec OCEAN: Manuale di istruzioni per l'uso (10 pagine), Istruzioni di montaggio (2 pagine)
Tools / Werkzeuge / Verktyg:
24" Rad und
Steckachse
Die Verfahrensweise ist für die linke und rechte Seite identisch!
i
WARNUNG
▸ Vor dem Anbringen des 24" Rads sicherstellen, dass die Nabe D fest und sicher angezogen ist.
▸ Sicherstellen, dass beide Federlager C komplett und sicher plaziert sind.
1. Druckknopf F in der Steckachse A eindrücken and die Achse durch das 24" Rad und die Nabe schieben.
2. Druckknopf loslassen und sicherstellen, dass die Rastbolzen E vollständig herausstehen.
WICHTIG
!
▸ Sicherstellen, dass die Rastbolzen vollständig durch die Nabe stehen.
▸ Zu großes Spiel der Steckachse beseitigen.
3. Spiel der Steckachse durch einstellen der Kontermutter B erhöhen bzw. verringern.
WARNUNG
▸ Vor der Benutzung überprüfen, dass der Druckknopf F vollständig heraussteht.
Installing/Adjusting 24" Wheel and Quick-Release Axle
The procedure is the same for the right and left side.
i
WARNING
▸ Make sure that the hub D is securely tightened before installing the 24" wheels.
▸ Make sure that both sprung bearings C are completely and securely in place.
1. Depress detent pin F in the quick-release axle A and slide axle through the 24" wheel and the hub.
2. Release detent pin ensuring that the locking pins E are fully released.
IMPORTANT
!
▸ Make sure that the locking pins protrude past the end of the hub to fully release.
▸ Eliminate excessive play of the quick release axle.
3. Increase or decrease end play by adjusting the locknut B on the end of the quick-release axle.
WARNING
▸ Make sure that the detent pin F is fully released before operating.
19
anbringen/einstellen
DE
EN