Dictator DIREKT 200 Istruzioni per l'installazione - Pagina 5

Sfoglia online o scarica il pdf Istruzioni per l'installazione per Apriporta Dictator DIREKT 200. Dictator DIREKT 200 12. Gate closer with eyelets and ball bearings
Anche per Dictator DIREKT 200: Istruzioni per l'installazione (3 pagine)

Stampa la pagina
Instruction de montage pour le DIREKT 200 avec chapes mâles et rotules
Montageanleitung für DIREKT 200 mit Augen und Winkelgelenken
1. Choisir la valeur de départ
1. Startwerte wählen
Données en mm
Angaben in mm
Dimension B
Maß B
Tür
Poteau
pfosten
Exemple 1 :
Beispiel 1
Dimension A est 105
Maß A soll 105 sein:
Dimension B : possible de 30 jusqu'à 70
Maß B: möglich von 30 bis 70
Beispiel 2
Exemple 2 :
Maß A soll 135 sein:
Dimension A est 135
Maß B: möglich von 30 bis 45
Dimension B : possible de 30 jusqu'à 45
2. Montage provisoire des équerres
2. Provisorische Montage der Konsolen
A
B
Verschiebeweg
Winkel
Distance d'adaptation possible de l'équerre
C
Diminuer processus B et déplacer C de nouveau
Vorgang B verkleinern und C neu verschieben
4. Assembler l'équerre et l'aligner
4. Konsole zusammenbauen und ausrichten
© DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Allemagne
Tel. (0821)24673-0 • Fax (0821)24673-90 • E-mail [email protected] • 1123
Tel : 0821 / 24673-0 Fax : 0821 / 24673-90 Email : [email protected]
Dimension
Maß A
A en mm
in mm
160
150
140
Türblatt
130
Porte
120
110
100
90
80
70
60
50
40
B
Déplacer jusqu'à :
Verschieben bis:
Nicht bei
Ne pas avec :
Dictator Technik Gutenbergstraße 9 86356 Neusäß
10
20 30 40
50
60 70 80
Min.
Max.
3. Vérifier les dimensions en
position OUVERTE
de la porte
Choisir la valeur
Max. Startwert
A
max. de départ
wählen
max. 740 mm
max. 760 mm
5. Fixer
5. Befestigen
Tor
Porte
4 boulons à tête hexagonale M6
4 x Sechskant M 6
Dimension
Maß B
in mm
B en mm
3. Überprüfung der Montagemaße
Tor AUF
Abstand
Distance
min. 560 mm
min. 580 mm
Si votre
distance est plus petite :
Ist Ihr Abstand kleiner:
Anschlag
Bei
Avec :
Porte
Tor
Equerres
Konsolen
Poteau
Pfosten
Porte
Tor
Butée
2 x Senkkopf
2 x boulons à tête
M6
fraisée M6
Bei
avec :
Direkt.200.S1.19.09.2011