Didymos DidySnap Manuale - Pagina 6

Sfoglia online o scarica il pdf Manuale per Marsupio Didymos DidySnap. Didymos DidySnap 18.
Anche per Didymos DidySnap: Istruzioni (5 pagine), Istruzioni (5 pagine)

Didymos DidySnap Manuale
Všeobecné pokyny
Nastavení šířky sedu
Položte si dítě na zádový panel nosítka a bederní pás
prostrčte mezi nohama dítěte dopředu.
Lay your baby on the DidySnap panel and bring the
waist belt up between baby's legs to the front.
Nastavení opěrky hlavy pro miminka
Zřaste opěrku hlavy zatažením za šňůrku a spodní
kratší šňůrku protáhněte klipem na rameni.
Gather the hood fabric to form a headrest, then take
the lower, short drawstring and pass it ...
Nastavení opěrky hlavy pro batolata
Při nošení batolete nebo nošení na zádech můžete
opěrku hlavy přizpůsobit potřebám dítěte pomocí ...
When you carry a toddler or do a back carry, use
5
the short drawstrings to adjust the headrest ...
/ General Notes
/ Adjusting the Width of the Panel
Nastavte si šířku sedu, tak aby nosítko sahalo dítěti
od kolínka ke kolínku, a totéž ...
Adjust the width to suit your baby's spread-squat
position with fabric resting knee to knee.
/ Adjusting the Headrest for a Baby
Polohu opěrky hlavy si nastavte na obou stranách
utažením brzdičky nad klipem, tak aby ...
... through the clip. Pull to adjust and fix it above the
the clip with the toggle. Repeat on the other side.
/ Adjusting the Headrest for a Toddler
... krátké šňůrky a poté zafixovat pomocí dlouhé
šňůrky.
... to the individual needs of the child. Then, fix the
headrest with the long strings.
... udělejte i se šňůrkou. Dotáhněte přitom
stejnoměrně obě části šňůrky a zvolenou šířku
zafixujte brzdičkou a uvázáním smyčky.
Adjust the drawstring. Hold it in place with the
toggle and tie with a bow.
... hlavička miminka byla dobře podepřená
(maximálně do výše horní hrany uší).
To make sure baby's head is fully supported
(max. until above baby's ears).
Varianta pro záda: Zatáhněte za dlouhé šňůrky
opěrky lehce nahoru a upevněte je klipem na rame-
ni. Opěrku pak můžete dotáhnout brzdičkou.
Grab the long drawstrings on the back, pull them up
and pass them through the upper clip. Fix with the
drawstring toggle.