Olympus VN 5200 PC - VN 5200PC 512 MB Digital Voice Recorder (Francese) Mode D'emploi - Pagina 5
Sfoglia online o scarica il pdf (Francese) Mode D'emploi per Registratore vocale Olympus VN 5200 PC - VN 5200PC 512 MB Digital Voice Recorder. Olympus VN 5200 PC - VN 5200PC 512 MB Digital Voice Recorder 13. Enregistreur vocal numerique
Anche per Olympus VN 5200 PC - VN 5200PC 512 MB Digital Voice Recorder: Manuale di istruzioni (13 pagine)
Stampa la pagina
h Informations de l'écran LCD
Vous pouvez sélectionner une option pour l'affichage de l'enregistreur. Cela vous aidera à vérifier et
à confirmer différents paramètres de l'enregistreur, ainsi que les informations relatives aux fichiers.
Etat de
l'enregistreur
En mode d'arrêt
En mode
d'enregistrement
En mode d'arrêt
ou en mode
de lecture
Lecture
h Lecture
h Annulation de la lecture
h Avance rapide et retour rapide
Retour rapide :
Lorsque l'enregistreur est en mode de lecture, maintenez la touche 0
enfoncée.
• Lorsque vous relâchez la touche 0, l'enregistreur reprend la lecture normale.
Remarques :
• L'enregistreur marque une pause lorsqu'il atteint la fi n du fi chier lors d'un avance ou d'un retour
rapides. Si vous maintenez la touche enfoncée, l'opération se poursuit.
• S'il rencontre une marque d'index ou une marque temporaire au milieu du fi chier, l'enregistreur
s'arrête à cet endroit.
Opération
Maintenez la
touche STOP (4)
enfoncée
Appuyez sur la
touche DISP/
MENU
Appuyez sur la
touche DISP/
MENU
1 Appuyez sur la touche FOLDER/INDEX pour
sélectionner le dossier souhaité.
2 Appuyez sur la touche 9 ou 0 pour
sélectionner le fichier à lire.
3 Appuyez sur la touche
PLAY/OK (`) pour
lancer la lecture.
• Le témoin d'enregistrement/
lecture devient vert et la du-
rée de lecture écoulée est
indiquée à l'écran.
a Numéro du fichier actuel
b Durée de lecture
4 Appuyez sur la touche + ou – pour sélectionner
le volume sonore correct.
• Le niveau de volume est affiché. Vous pouvez choisir une valeur
comprise entre [00] et [30].
Pour arrêter la lecture :
Appuyez sur la touche STOP (4).
• L'enregistreur s'arrête au milieu du fichier en cours de lecture.
Pour reprendre la lecture :
Appuyez à nouveau sur la touche PLAY/OK ( `).
• La lecture reprendra au point d'interruption.
Avance rapide :
Lorsque l'enregistreur est en mode de lecture,
maintenez la touche 9 enfoncée.
• Lorsque vous relâchez la touche 9, l'enregistreur reprend la
lecture normale.
Affichage
Lorsque vous maintenez la touche enfoncée, les
messages «remaining recording time» et «remaining
memory» s'affichent.
Chaque pression fait basculer l'affichage dans l'ordre
suivant : «recording elapsed time», «remaining
recording time» et «recording level meter».
Chaque pression fait basculer l'affichage
dans l'ordre suivant : «playback elapsed time»,
«remaining playback time», «date of recording»
et «time at recording».
-
-
5
15m15s
14m25s
a
b