Olympus VN 8100PC Manuale di istruzioni (spagnolo) - Pagina 7
Sfoglia online o scarica il pdf Manuale di istruzioni (spagnolo) per Registratore vocale Olympus VN 8100PC. Olympus VN 8100PC 19. Vn-8100pc instru败s (portugu鱩
Anche per Olympus VN 8100PC: Manuale di istruzioni (19 pagine), (Francese) Manuale d'uso (19 pagine), (Portoghese) Dichiarazione di conformità (19 pagine)
Stampa la pagina
h Cambio de la velocidad de reproducción
La velocidad de reproducción de un archivo puede cambiarse a una velocidad entre 0,5 y 2
veces. Cambie la velocidad de acuerdo con la necesidad, por ejemplo escuchar el contenido de
una reunión a mayor velocidad o revisar aspectos que no pudo captar durante una clase a una
velocidad más lenta.
3
Aunque se detenga la reproducción, se retendrá la velocidad de reproducción cambiada. La
reproducción siguiente se hará a esa velocidad.
Nota:
• Al igual que en el modo de reproducción normal, en los modos reproducción lenta y reproducción
rápida usted también puede parar la reproducción, colocar una indicación en un archivo, o insertar
una marca índice.
h Escuchar a través del auricular
A la toma
EAR
h Ajuste de una marca índice o una marca temporal
Si se colocan marcas índice y marcas temporales, usted puede encontrar rápidamente una ubicación
que quiera escuchar con avance rápido y retroceso rápido y cuando hay una indicación en un archivo.
Las marcas de índice no se pueden poner en los archivos creados en máquinas diferentes a esta
grabadora, pero las marcas temp se pueden poner en lugares temporales fáciles de recordar. Las
marcas temp son marcas temporales. Ellas se borrarán automáticamente si las mueve a otro archivo
o conecta la grabadora a otro PC.
Borrado de una marca índice o una marca temporal:
1 Pulse el botón `OK/
MENU para empezar a
reproducir.
2 Mientras la grabadora esté
en el modo de reproduc-
ción, pulse el botón
`OK/MENU para abrir la
pantalla de ajuste de la
velocidad de reproducción.
3 Pulse el botón + o – para ajustar la
velocidad de reproducción.
• [x1,0] (Reproducción normal)
Reproducción a velocidad normal.
[x0,5] – [x0,9] (Reproducción lenta)
La velocidad de reproducción se reduce.
[x1,1] – [x2,0] (Reproducción rápida)
La velocidad de reproducción aumenta.
4 Pulse el botón `OK/MENU para confirmar el
ajuste.
• Si deja la grabadora durante 3 segundos, se aplicará la
configuración y la grabadora regresará a la pantalla original.
Se puede conectar un auricular a la toma EAR de la
grabadora para escuchar.
• Cuando el auricular está conectado, el sonido no sale por
el altavoz.
Notas:
• Para no lastimarse los oídos, inserte el auricular después de haber
bajado el volumen.
• Cuando escuche con los auriculares, no aumente demasiado
el volumen ya que esto puede dañarle los oídos y disminuir su
capacidad auditiva.
1 Mientras la grabadora esté
en modo de grabación o
modo reproducción, pulse
el botón FOLDER/INDEX/
SCENE.
• Incluso después de la colocación
de una marca índice o marca
temporal, la grabación o la
reproducción continuará de forma que usted pueda colocar
marcas índice o temporales en otras ubicaciones de forma
similar.
1 Localice la marca índice
o temporal a borrar que
desea borrar.
-
-
7