Fiamma 98683-059 Istruzioni per l'installazione e l'uso - Pagina 16
Sfoglia online o scarica il pdf Istruzioni per l'installazione e l'uso per Ventilatore Fiamma 98683-059. Fiamma 98683-059 20.
Anche per Fiamma 98683-059: Istruzioni per l'installazione e l'uso (16 pagine)
Stampa la pagina
COMFORT - TECH
LT
„Fiamma" neprisiima jokios atsakomybės už jokius kūno sužalojimus ir žalą turtui dėl netinkamo gaminio
surinkimo ar naudojimo; rekomenduojama instrukcijas laikyti transporto priemonės viduje.
Gaminio surinkimas turi būti atliekamas pagal surinkimo instrukciją: gaminio jokiu būdu negalima modifi kuoti.
Ventiliatorius turi būti montuojamas naudojant pridedamus laikiklius arba tiesiogiai naudojant stumdomus
kabliukus ant stoglangio rėmo. Kitos tvirtinimo sistemos gali pakenkti jo stabilumui. Ventiliatoriaus negalima
palikti sumontuoto, kai automobilis važiuoja. Jei reikia sutepti slankiojančius kabliukus, naudokite silikoninį
purškiklį.
PRIEŽIŪRA IR TIKSLINĖ PRIEŽIŪRA: Niekada nenaudokite agresyvių priemonių, pavyzdžiui, stiklo valiklių,
universalių valiklių, abrazyvinių medžiagų ar indų ploviklių. Taip pat niekada nenaudokite valiklių, kurių sudėtyje
yra alkoholio, tirpiklių ar kitų koroziją sukeliančių skysčių.
LV
Fiamma neuzņemas atbildību par traumām un īpašuma bojājumiem, kas rodas nepareizas produkta montāžas vai
lietošanas dēļ; ieteicams norādījumus glabāt transportlīdzeklī.
Produkta montāža jāveic atbilstoši montāžas norādījumiem: produktu nekādā veidā nedrīkst modifi cēt.
Ventilators jāuzstāda, izmantojot komplektā pievienotos kronšteinus vai tieši izmantojot bīdāmos āķus uz jumta
loga rāmja. Citas stiprinājuma sistēmas var pasliktināt tā stabilitāti. Ventilators nedrīkst palikt uzstādīts, kamēr
transportlīdzeklis ir kustībā. Ja nepieciešams ieeļļot bīdāmos āķus, izmantojiet silikona aerosolu.
KOPŠANAS UN UZTURĒŠANAS IERĪCĪBAS: Nekad nelietojiet agresīvus līdzekļus, piemēram, stikla tīrīšanas
līdzekļus, universālos tīrīšanas līdzekļus, abrazīvus līdzekļus vai trauku mazgāšanas līdzekļus. Nekad neizmantojiet
arī tīrīšanas līdzekļus, kas satur spirtu, šķīdinātājus vai citus kodīgus šķidrumus.
PL
Firma Fiamma nie ponosi żadnej odpowiedzialności za ewentualne obrażenia ciała i szkody materialne
spowodowane montażem lub niewłaściwym użytkowaniem produktu; zaleca się przechowywanie instrukcji
wewnątrz pojazdu.
Produkt musi zostać zainstalowany zgodnie z instrukcją montażu: nie wolno go w żaden sposób modyfi kować.
Wentylator należy zainstalować przy użyciu dostarczonych wsporników lub bezpośrednio przy użyciu haków
przesuwnych na ramie świetlika. Inne systemy mocowania mogłyby wpłynąć negatywnie na jego stabilność.
Podczas jazdy pojazdu wentylator nie może być zamontowany. W razie konieczności nasmarowania haków
przesuwnych należy użyć silikonu w spreju.
PIELĘGNACJA I KONSERWACJA: Nigdy nie należy używać agresywnych produktów, takich jak środki do
czyszczenia szkła, uniwersalne środki czyszczące, materiały ścierne lub płyny do mycia naczyń. Ponadto nigdy nie
należy używać środków czyszczących zawierających alkohol, rozpuszczalniki lub jakiekolwiek płyny powodujące
korozję.
RO
Fiamma declină orice responsabilitate pentru eventualele leziuni personale și daune materiale din cauza
montajului sau chiar a utilizării improprii a produsului; vă sfătuim să păstrați instrucțiunile în interiorul vehiculului.
Montarea produsului trebuie să fi e efectuată respectând instrucțiunile de montare: produsul nu trebuie modifi cat
în niciun fel.
Ventilatorul trebuie să fi e instalat cu ajutorul bridelor din dotare sau folosind direct agățătorile glisante de pe rama
hubloului. Alte sisteme de fi xare ar putea compromite stabilitatea. În timpul deplasării vehiculului, ventilatorul nu
poate rămâne instalat. În caz că este necesar să lubrifi ați agățătorile glisante, folosiți spray cu silicon.
ÎNGRIJIRE ȘI ÎNTREȚINERE: Nu utilizați produse agresive, cum ar fi detergenți pentru sticlă, detergenți
multifuncționali, abrazivi sau detergenți de vase. Și nu utilizați niciodată detergenți pe bază de alcool, solvenți și
orice fel de lichid coroziv.
16