Fiamma TURBO-VENT 160 Manuale di istruzioni per l'uso - Pagina 8
Sfoglia online o scarica il pdf Manuale di istruzioni per l'uso per Ventilatore Fiamma TURBO-VENT 160. Fiamma TURBO-VENT 160 10.
Stampa la pagina
ABSTANDHALTER
EINSETZEN
METTERE
DISTANZIALI
PUT SPACERS IN
METTRE DES PIECES
D'ENTRETOISEMENT
B
J
2
4x12
8
FIXATION DU
MONTAGE DER
COUVERCLE
ABDECKUNG
MONTAGGIO
COVER
COPERCHIETTO
ASSEMBLY
MONTAGE DER
ZENTRALE AN DER
RÜCKSEITE
A
CONTROL UNIT
ASSEMBLY ON REAR
FIXATION DE LA
CENTRALE
SUR LE VERSO
J
1
MONTAGGIO
CENTRALINA SUL
RETRO
REGULIERUNG
THERMOSTAT
DES THERMOSTATS
ADJUSTMENT
BEIM UMSTELLUNG
MOVING THE KNOB
VOM KNOPF WIE
TO THIS
ABGEBILDET
POSITION,
SCHALTET DER
THE THERMOSTAT
THERMOSTAT AUS.
SWITCHES OFF-
MANUELLER
MANUAL
BETRIEB.
OPERATION.
.
IN DIESEM BEREICH IST DER THERMOSTAT TÄTIG. DIE
SCHALTTEMPERATURDATEN SIND ANGEGEBEN.
WIRD DER KNOPF AUF EINE STELLE INNERHALB DES
BEREICHES GEDREHT, SO WIRD DER MOTOR
AUTOMATISCH ANSCHALTEN, UND ZWAR BEIM
ANERKENNEN DER STELLE VON DER EINGESTELLTEN
GESCHWINDIGKEIT.
THE THERMOSTAT IS ON TURNING IN THIS AREA.
THE EXTREMES INDICATING THE THERMOSTAT'S
INTERVENTION TEMPERATURES ARE STATED.
BY TURNING THE KNOB TO A POSITION INCLUDED IN
THIS AREA THE MOTOR RUNS AUTOMATICALLY SINCE
IT IDENTIFIES THE SET SPEED POSITION (IN-OUT).
DANS CETTE PARTIE LE THERMOSTAT EST ACTIF.
ON REPPORTE LES TEMPERATURES EXSTREMES
D'INTERVENTION DU THERMOSTAT. QUAND ON
DEPLACE LE BOUTON DANS UNE POSITION A
L'INTERIEUR DE CETTE BANDE LE MOTEUR INTERVIENT
AUTOMATIQUEMENT RECONNAISANT LA POSITION
DE LA VITESSE FIXEE. (IN-OUT)
IN QUESTA ZONA IL TERMOSTATO È ATTIVO.SONO
RIPORTATI GLI ESTREMI INDICATIVI DELLE
TEMPERATURE DI INTERVENTO DEL
TERMOSTATO.SPOSTANDO LA MANOPOLA IN UNA
POSIZIONE ALL'INTERNO DI QUESTA FASCIA IL MOTORE
INTERVIENE IN AUTOMATICO RICONOSCENDO LA
POSIZIONE DELLA VELOCITÀ IMPOSTATA (IN-OUT).
REGLAGE DU
REGOLAZIONE
THERMOSTAT
TERMOSTATO
QUAND ON
SPOSTANDO LA
DEPLACE
MANOPOLA IN
LE BOUTON SUR
QUESTA
CETTE POSITION ON
POSIZIONE
DEBRANCHE LE
SI DISINSERISCE IL
THERMOSTAT-
TERMOSTATO -
FONCTIONNEMENT
FUNZIONAMENTO
MANUEL.
MANUALE.
13