Siemens 3VL9400-3HC01 Istruzioni per l'uso - Pagina 4

Sfoglia online o scarica il pdf Istruzioni per l'uso per Apparecchiature industriali Siemens 3VL9400-3HC01. Siemens 3VL9400-3HC01 4. Auxiliary switch for rotary operating mechanisms

Siemens 3VL9400-3HC01 Istruzioni per l'uso
C
NO
DE
schwarz
weiß
EN
black
white
FR
noir
blanc
ES
negro
blanco
IT
nero
bianco
PT
preto
branco
TR
siyah
beyaz
РУ
черный
белый
中文
黑色
白色
Weitere Informationen finden Sie im Internet (nur in Deutsch und Englisch) unter: www.siemens.de/lowvoltage/manuals
DE
(DE) 3ZX1012-0VL10-0AB1, www.siemens.com/lowvoltage/manuals (EN), 3ZX1012-0VL10-0AC1
Further information can be found on the Internet (only in German and English) under www.siemens.de/lowvoltage/manuals
EN
(DE) 3ZX1012-0VL10-0AB1, www.siemens.com/lowvoltage/manuals (EN), 3ZX1012-0VL10-0AC1
Vous trouverez des informations complémentaires sur internet (en allemand et en anglais uniquement) sous :
FR
www.siemens.de/lowvoltage/manuals (DE) 3ZX1012-0VL10-0AB1, www.siemens.com/lowvoltage/manuals (EN), 3ZX1012-0VL10-0AC1
Podrá obtener información adicional en Internet (sólo en alemán e inglés) en: www.siemens.de/lowvoltage/manuals
ES
(DE) 3ZX1012-0VL10-0AB1, www.siemens.com/lowvoltage/manuals (EN), 3ZX1012-0VL10-0AC1
Per ulteriori informazioni, visitare il sito Internet (solo in tedesco e inglese): www.siemens.de/lowvoltage/manuals
IT
(DE) 3ZX1012-0VL10-0AB1, www.siemens.com/lowvoltage/manuals (EN), N° di ordinazione 3ZX1012-0VL10-0AC1
Maiores informações você encontra na Internet (somente em alemão e inglês) em: www.siemens.de/lowvoltage/manuals
PT
(DE) 3ZX1012-0VL10-0AB1, www.siemens.com/lowvoltage/manuals (EN), 3ZX1012-0VL10-0AC1
Ayrıntılı bilgiyi aşağıdaki internet adresinden edinebilirsiniz (sadece Almanca ve İngilizce):
www.siemens.de/lowvoltage/manuals (DE) 3ZX1012-0VL10-0AB1,
TR
www.siemens.com/lowvoltage/manuals (EN), 3ZX1012-0VL10-0AC1
Дополнительную информацию Вы найдете в Интернете (только на немецком и английском языках) на
РУ
сайте: www.siemens.de/lowvoltage/manuals (DE) 3ZX1012-0VL10-0AB1,
www.siemens.com/lowvoltage/manuals (EN), 3ZX1012-0VL10-0AC1
其它信息请参见下面的网站(仅德文和英文): www.siemens.de/lowvoltage/manuals (DE) 3ZX1012-0VL10-
中文
0AB1, www.siemens.com/lowvoltage/manuals (EN), 3ZX1012-0VL10-0AC1
Technical Support:
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to change without prior notice
NC
...... 3AT11
rot
red
....... 3AS11
rouge
....... 3AT11
rojo
rosso
vermelho
....... 3AW11
kırmızı
красный
....... 3AU11
红色
....... 3AW11
Tel: +49 (0) 911-895-7222 (8°° - 17°° CET)
Internet: www.siemens.com/lowvoltage/technical-support
4 / 4
EMS
NC
NO
C
NC
NO
C
EBS
NC
NO
C
NC
NO
C
Bestell-Nr./Order No.:3ZX1012-0VL70-1JA3
Fax: +49 (0) 911-895-7223
© Siemens AG 2006