Siemens Sivacon S8 Manuale di istruzioni per l'uso - Pagina 6

2 Introducción de los cables

Si un tipo de cubículo precisa indicaciones especiales para la

introducción de los cables, consultar el instructivo del respectivo

tipo de cubículo.

3 Fijación de los cables

Cubículo de alimentación y de salida (interruptor automático):

Feeder circuit-breaker cubicle (circuit breaker):

El resto de cubículos:

All other cubicles:

Dado el caso, los cables de un solo conductor deben atarse juntos

entre los perfiles portacables adicionalmente con una brida [L1, L2,

L3, (N)].

Las abrazaderas para cables de un solo conductor deben estar

fabricadas de un material no magnético

En la fijación, formando y cortando los cables, se debe evitar

innecesarias tensiones o fuerzas de empuje en los puntos de

conexión.

4 Conexión externa de cables en el aparato

Ver el instructivo que se suministra con el ensamble del tablero.

If special instructions for inserting cables are required, these can be

found in the relevant operation instructions of the cubicle type.

Perfil soporte en C 40/22,5 (EN 50024-C40)

C rail section 40/22,5 (EN 50024-C40)

Perfil soporte en C 30/15 (EN 50024-C30)

C rail section 30/15 (EN 50024-C30)

Brida de cables

Cable tie

It may be necessary to additionally tie single core cables between the

supports with cable ties [L1, L2, L3, (N)].

Cable clamps for single core cables have to be made of non-magnetic

materials.

When fixing, forming cables and cutting to length, avoid unnecessary

tensile or thrust forces on the connecting points.

See the operating instructions enclosed with the switchgear assembly.

8PQ9800-7AA72