Argo AW720HL Manuale di istruzioni per l'uso - Pagina 14

Sfoglia online o scarica il pdf Manuale di istruzioni per l'uso per Condizionatore d'aria Argo AW720HL. Argo AW720HL 16.

Argo AW720HL Manuale di istruzioni per l'uso
HOW TO REMOVE BATTERIES
EG
Remove the lid.
l
Press the battery toward the negative end and lift it out by its
l
positive end (as shown in the figure).
Remove the other battery in the same way.
l
COME RIMUOVERE LE BATTERIE
I
Rimuovere il coperchio.
l
Premere la batteria verso il polo negativo ed estrarla dalla parte del
l
polo positivo (come mostrato in figura).
Rimuovere l'altra batteria allo stesso modo.
l
COMMENT ENLEVER LES PILES
F
Enlever le couvercle.
l
Pousser la pile vers le pôle négatif et enlever le pôle positif (comme
l
représenté dans la figure).
Enlever l'autre pile de la même manière.
l
WIE DIE BATTERIEN ZU ENTFERNEN
D
Die Abdeckung entfernen.
l
Drucken Sie die Batterie nach dem negativen Pol und entfernen Sie sie vom positiven Pol (wie in Abbildung
l
gezeigt ist).
Entfernen Sie ebenso die andere Batterie.
l
COMO REMOVER LAS PILAS
E
Remover la tapa.
l
Apretar la pila hacia el polo negativo y remover el polo positivo (como en figura).
l
Remover así también la otra pila.
l
COMO REMOVER AS PILHAS
P
Remover a tampa.
l
Premir a pilha para o polo negativo e remover a parte do polo positivo (como indicado na figura).
l
Remover a outra pilha ao mesmo modo.
l
¶ø™ ¡∞ ∞º∞πƒ∂™∂Δ∂ Δπ™ ª¶∞Δ∞ƒπ∂™
GR
¶È¤ÛÙ ÙËÓ Ì ·Ù·Ú›· ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÓËÙÈÎfi fiÏÔ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ · fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ıÂÙÈÎÔ‡ fiÏÔ˘ (fi ˆ˜
l
Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·).
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ ¿ÏÏË Ì ·Ù·Ú›· Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfi Ô.
l