3
Connect your set-top box/
If you do not use a set-top box, skip this Step.
.إذا ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم أﺣﺪ أﺟﻬﺰة ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻹﺷﺎ ر ات، ﻓﺘﺨﻂ ﻫﺬه اﻟﺨﻄﻮة
TV
اﻟﺘﻠﻔﺎز
This connection is
completed in Step 2.
ﺗﻢ إﻛامل ﻫﺬا اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ
.
ﰲ اﻟﺨﻄﻮة
2
IN 1
Note
To enjoy set-top box sound, press FUNCTION repeatedly to select "HDMI1" or "HDMI2. "
.
"
HDMI2
"
أو
"
HDMI1
"
ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ
FUNCTION
4
Connect to the network/
Wi-Fi connection is available. To use Wi-Fi, skip this Step.
.، ﺗﺨﻂ ﻫﺬه اﻟﺨﻄﻮة
. ﻻﺳﺘﺨﺪام
ﺗﺘﻮﻓﺮ وﺻﻠﺔ
Wi-Fi
Wi-Fi
Broadband router
ADSL modem/cable modem
ﻣﻮﺟﻪ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﱰددي اﻟﻌﺮﻳﺾ
/ﻣﻮدم ﻛﺒﻞ
LAN cable*
ﻛﺒﻞ
*LAN
For further details on network settings, visit the following website and check the FAQ:
:ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﺣﻮل إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ، ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﺘﺎﱄ واﻓﺤﺺ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ
http://www.sony-asia.com/section/support
ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻹﺷﺎ ر ات
Set-top box
ﺟﻬﺎز ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻹﺷﺎ ر ات
HDMI cable*
ﻛﺒﻞ
*HDMI
Rear of the main unit
اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ
IN 2
ﻟﻠﻼﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺼﻮت ﺟﻬﺎز ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻹﺷﺎ ر ات، اﺿﻐﻂ ﻋﲆ
اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ
Internet
ﻣﻮدم
اﻹﻧﱰﻧﺖ
ADSL
Rear of the main unit
اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ
*Not supplied.
.ﻏري ﻣﺮﻓﻖ
*
5
P erform Easy Setup
Easy Setup
Do not insert a disc before performing the Easy Setup.
.
ﻻ ﺗﺪﺧﻞ أﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻗﺒﻞ إﺟ ﺮ اء
Easy Setup
1. Insert batteries into the remote.
.ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﰲ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑ ُﻌﺪ
2. Insert the wireless transceivers into
both the main unit and surround
amplifier.
ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل أﺟﻬﺰة إرﺳﺎل واﺳﺘﻘﺒﺎل اﻹﺷﺎ ر ات اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ
.ﰲ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ وﻣﻀﺨﻢ ﺻﻮت اﻹﺣﺎﻃﺔ
*Not supplied.
.ﻏري ﻣﺮﻓﻖ
*
Firmly insert the wireless transceiver all the way
into the slot, as in the figure below.
ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل أﺟﻬﺰة إرﺳﺎل واﺳﺘﻘﺒﺎل اﻹﺷﺎ ر ات اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺑﺜﺒﺎت ﰲ
.اﻟﻔﺘﺤﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ، ﻛام ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﰲ اﻟﺸﻜﻞ أدﻧﺎه
Main unit
اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ
3. Connect the AC power cords of the
main unit, surround amplifier, and
your TV to the AC power outlet, and
then turn on the power of the main
unit and your TV.
ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أﺳﻼك اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة
اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ وﻣﻀﺨﻢ ﺻﻮت اﻹﺣﺎﻃﺔ وﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺎز اﻟﺨﺎص
ﺑﻚ مبﺄﺧﺬ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد، ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻮﺣﺪة
4. Switch the input selector on your TV
so that system screens like the ones
إﺟ ﺮ اء
below appear on the TV screen.
ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺤﺪد اﻟﺪﺧﻞ ﻋﲆ اﻟﺘﻠﻔﺎز ﻟﺪﻳﻚ ﺣﺘﻰ
ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺎت اﻟﻨﻈﺎم ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﳌﻮﺿﺤﺔ أدﻧﺎه ﻋﲆ
Starting up
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
5. Perform system settings by following
the on-screen instructions in "Easy
Initial Settings" using / / / and .
ﻗﻢ ﺑﺈﺟ ﺮ اء إﻋﺪادات اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺎﺗﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﻴامت اﻟﻈﺎﻫﺮة ﻋﲆ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
Surround amplifier
6. Perform network settings by following
ﻣﻀﺨﻢ ﺻﻮت اﻹﺣﺎﻃﺔ
the on-screen instructions in "Easy
Network Settings" using / / / and .
ﻗﻢ ﺑﺈﺟ ﺮ اء إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﺗﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﻴامت اﻟﻈﺎﻫﺮة
"Easy Network Settings"
-R T5
0
E ZW
[Easy Network Settings are complete.] appears
when "Easy Network Settings" is complete.
[Easy Network Settings are complete
Basic setup is complete. Refer to the
.اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ وﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺎز
supplied Operating Instructions for
details on how to enjoy disc playback
and many other features.
اﻛﺘﻤﻞ اﻹﻋﺪاد اﻟﺮﺋﻴﴘ. ارﺟﻊ إﱃ ﺗﻌﻠﻴامت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
اﳌﺮﻓﻘﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع
.ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺎت واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻷﺧﺮى
.ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻠﻔﺎز
"Easy Initial Settings" screen
ﺷﺎﺷﺔ
"Easy Initial Settings"
اﻟﺸﺎﺷﺔ ﰲ
"Easy Initial Settings"
. و
/ / /
/ / / ,
ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﰲ
. و
/ / /
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
.
ﻳﻈﻬﺮ
]
.
ﻋﻨﺪ اﻛﺘامل
"Easy Network Settings"
Stampa la pagina