Pioneer CDJ-850 Manuale d'uso (inglese) - Pagina 23
Sfoglia online o scarica il pdf Manuale d'uso (inglese) per Lettore CD Pioneer CDJ-850. Pioneer CDJ-850 32. Cdj-850 owner's manual (french)
Anche per Pioneer CDJ-850: Manuale di istruzioni per l'uso (32 pagine), Manuale di avvio rapido (3 pagine)
Stampa la pagina
Réglage de la vitesse de lecture sans
changement du pitch (Tempo principal)
Appuyez sur [MASTER TEMPO] y.
L'indicateur [MASTER TEMPO] s'allume. Le pitch ne change pas
même lorsque la vitesse de lecture est changée avec le curseur
[TEMPO].
! Le son est traité numériquement si bien que sa qualité change.
Fonctionnement de la molette jog
! Le haut de la molette jog intègre un commutateur. Ne posez pas
d'objets sur la molette jog et ne la soumettez pas à une force
excessive.
! L'infiltration d'eau ou de liquide dans l'appareil peut causer une
panne.
Commutation du mode de la molette jog
Appuyez sur [VINYL (JOG MODE)] w.
Le mode bascule sur VINYL ou CDJ à chaque pression du doigt sur la
touche.
L'indicateur s'éclaire lorsque le mode VINYL est sélectionné.
— Le mode VINYL : Lorsque le haut de la molette jog est pressée
pendant la lecture, la lecture s'arrête, et à ce moment si la
molette jog est tournée, un son est produit selon la direction
de rotation de la molette.
— Mode CDJ : La lecture ne s'arrête pas même si vous appuyez
sur le haut de la molette jog. Les opérations telles que le scrat-
ching ne sont pas possibles.
Scratching
1
Appuyez sur [VINYL (JOG MODE)] w.
Réglez le mode de jog sur VINYL.
2
Pendant la lecture, appuyez sur le haut de la molette
jog A.
La lecture s'arrête.
3
Faites tourner la molette jog A dans le sens de
lecture souhaité et à la vitesse souhaitée.
Le son change selon le sens et la vitesse de rotation de la molette jog
obtenue en faisant tourner le haut de la molette jog et en appuyant
dessus.
4
Relâchez le haut de la molette jog A.
La lecture normale se poursuit.
Réglage de la vitesse à laquelle la lecture ralentit
puis s'arrête lorsque le haut de la molette jog
est pressée et la vitesse à laquelle la lecture
revient à la vitesse normale lorsque le haut de la
molette jog est relâchée.
Tournez [VINYL SPEED ADJUST TOUCH/RELEASE] v.
La vitesse augmente quand la rotation s'effectue dans le sens horaire
et elle diminue quand elle s'effectue dans le sens antihoraire.
! Lorsque le mode jog est réglé sur le mode VINYL, la vitesse à
laquelle la lecture commence et s'arrête après un appui sur
[PLAY/PAUSEf] change simultanément.
Pitch bend
Pendant la lecture, faites tourner la section externe sans
toucher le haut de la molette jog A.
La vitesse de lecture augmente quand la rotation s'effectue dans le
sens horaire et elle diminue quand elle s'effectue dans le sens anti-
horaire. Lorsque la rotation est arrêtée, la vitesse de lecture redevient
normale.
! Lorsque le mode jog est réglé sur CDJ, cette opération peut aussi
s'effectuer en faisant tourner le haut de la molette jog.
Recherche de trame
Faites tourner la molette jog A pendant la pause.
La position en pause peut être décalée à la trame près.
! La position se déplace dans le sens de la lecture lorsque la molette
jog est tournée dans le sens horaire et dans le sens inverse lorsque
la molette jog est tournée dans le sens antihoraire.
Recherche super rapide
Faites tourner la molette jog A tout en appuyant sur
[SEARCH m, n] 3.
L'exploration rapide avant/ arrière du morceau s'effectue dans le sens
de rotation de la molette jog.
! Cette fonction est annulée quand [SEARCH m, n] est relâchée.
! Lorsque vous cessez de faire tourner la molette jog, la lecture
redevient normale.
! La vitesse d'exploration rapide avant/ arrière peut s'ajuster à la
vitesse de rotation de la molette jog.
Recherche de morceau super rapide
Tournez la molette jog A tout en appuyant sur
[TRACK SEARCH o, p] 4.
L'avance dans le sens de rotation de la molette jog est plus rapide.
Opérations avec une table de
mixage DJ
Reportez-vous aussi au mode d'emploi de la table de mixage DJ.
Lancement de la lecture avec le fader
d'une table de mixage DJ (Lancement par
le fader)
1
Raccordez le CDJ-850 à une table de mixage DJ
Pioneer avec le câble de commande fourni.
Pour les instructions sur le raccordement, reportez-vous à la page 15,
Style de base.
2
Mettez le lancement par le fader de la table de
mixage DJ en service.
3
Spécifiez le repère.
4
Déplacez le fader ou le crossfader du canal sur la
table de mixage DJ.
Le mode de pause est annulée sur cet appareil et le morceau est lu
instantanément.
! Lorsque le fader ou le crossfader du canal est ramené à sa position
originale, la lecture revient au point de repère posé et le lecteur se
remet en pause (Repèrage arrière).
23
Fr