Xerox B210 Manuale d'uso rapido - Pagina 5

Sfoglia online o scarica il pdf Manuale d'uso rapido per Stampante Xerox B210. Xerox B210 5.
Anche per Xerox B210: Manuale di installazione (2 pagine), Manuale d'uso rapido (5 pagine), Manuale di avvio rapido (4 pagine), Manuale d'uso rapido (5 pagine)

Xerox B210 Manuale d'uso rapido
Information Pages
EN
Informační strany
CS
Strony informacyjne
PL
Információs oldalak
HU
Paginile de informaţii
RO
Информационни страници
BG
2
1
To print Information Pages, press and hold the Cancel button for 4-6 seconds:
EN
• Configuration Report: Hold the Cancel button for 4 seconds. The LED blinks.
• Supplies Usage: Hold the Cancel button for 6 seconds.
• Usage Counter: Hold the Cancel button for 6 seconds.
Chcete-li vytisknout strany s informacemi, stiskněte a 4-6 sekund podržte tlačítko Zrušit:
CS
• Sestava konfigurace: Podržte tlačítko Zrušit 4 sekundy. Kontrolky LED blikají.
• Využití spotřebního materiálu: Podržte tlačítko Zrušit 6 sekund.
• Počitadlo použití: Podržte tlačítko Zrušit 6 sekund.
Aby wydrukować strony informacyjne, naciśnij i przytrzymaj przycisk Anuluj przez 4–6 sekund:
PL
• Raport konfiguracji: Przytrzymaj przycisk Anuluj przez 4 sekundy. Wskaźnik LED zacznie migać.
• Użycie materiałów eksploatacyjnych: Przytrzymaj przycisk Anuluj przez 6 sekund.
• Licznik użycia: Przytrzymaj przycisk Anuluj przez 6 sekund.
A tájékoztató oldalak kinyomtatáshoz nyomja le és tartsa lenyomva a Megszakítás gombot 4–6 másodpercig.
HU
• Konfigurációs jelentés: Tartsa lenyomva a Megszakítás gombot 4 másodpercig. A LED villog.
• Kellékfelhasználás: Tartsa lenyomva a Megszakítás gombot 6 másodpercig.
• Használati számláló: Tartsa lenyomva a Megszakítás gombot 6 másodpercig.
Pentru a imprima Paginile de informaţii, ţineţi apăsat butonul de Anulare timp de 4-6 secunde:
RO
• Raport de configurare: ţineţi apăsat butonul Anulare timp de 4 secunde. LED-ul începe să clipească.
• Utilizare consumabile: ţineţi apăsat butonul Anulare timp de 6 secunde.
• Contor de utilizare: ţineţi apăsat butonul Anulare timp de 6 secunde.
За да разпечатате информационните страници, натиснете и задръжте бутона Отмяна за 4–6 секунди:
BG
• Отчет за конфигурацията: Задръжте бутона Отмяна за 4 секунди. LED премигва.
• Употреба на консумативи: Задръжте бутона Отмяна за 6 секунди.
• Брояч за употреба: Задръжте бутона Отмяна за 6 секунди.
www.xerox.com/office/B210support
Printer Management
EN
Správa tiskárny
CS
Zarządzanie drukarką
PL
Nyomtatófelügyelet
HU
Administrarea imprimantei
RO
Управление на принтера
BG
access printer settings, maintenance, diagnostic features from your desktop using the Xerox
You can
EN
Print Manager, or over a network from your Web browser using CentreWare
You can find the Xerox Easy Printer Manager in the Windows Start menu or Macintosh Applications folder.
CentreWare Internet Services
To connect to the
, in a Web browser, type the printer IP address.
K funkcím nastavení, údržby a diagnostiky tiskárny můžete přistupovat ze svého počítače prostřednictvím softwaru
CS
Xerox
®
Easy Print Manager, nebo přes síť pomocí služby CentreWare
Software Xerox Easy Printer Manager najdete v nabídce Windows Start nebo ve složce Macintosh Aplikace.
Chcete-li se připojit ke službě CentreWare Internet Services, zadejte ve webovém prohlížeči IP adresu tiskárny.
Dostęp do ustawień drukarki oraz funkcji konserwacji i diagnostyki można uzyskiwać z komputera stacjonarnego przy
PL
użyciu programu Xerox
®
Easy Print Manager lub za pośrednictwem sieci z przeglądarki internetowej przy użyciu
programu CentreWare
®
Internet Services.
Program Xerox Easy Printer Manager można znaleźć w menu Start systemu Windows lub folderze Programy na
komputerze Macintosh.
Aby połączyć się z oprogramowaniem CentreWare Internet Services, w przeglądarce internetowej wpisz adres IP
drukarki.
A nyomtató beállításait, karbantartási és diagnosztikai funkcióit számítógépéről a Xerox
HU
alkalmazás, vagy hálózati kapcsolaton keresztül egy webböngésző használatával a CentreWare
alkalmazás segítségével érheti el.
A Xerox Easy Printer Manager a Windows Start menüjében vagy Macintosh gépeken az Alkalmazások menüben
található.
A CentreWare Internet Services megnyitásához írja be a nyomtató IP-címét egy webböngészőbe.
Dacă doriţi să accesaţi setările imprimantei, funcţiile de întreţinere şi de diagnoză, puteţi folosi Xerox
RO
Manager de pe desktop sau vă puteţi conecta cu un browser web la CentreWare
Xerox Easy Printer Manager se găseşte în meniul Start din Windows sau în dosarul Aplicaţii de pe Macintosh.
Pentru a vă conecta la CentreWare Internet Services, tastaţi adresa IP a imprimantei într-un browser web.
Можете да получите достъп до настройките на принтера, поддръжката, функциите за диагностика от работни плот,
BG
като използвате Xerox
Easy Print Manager, или посредством мрежата от уеб браузъра чрез CentreWare
®
Services.
Можете да намерите Xerox Easy Printer Manager в менюто Старт на Windows или в папката Приложения за Macintosh.
За да се свържете с CentreWare Internet Services, в уеб браузъра въведете IP адреса на принтера.
USB
Ethernet
Wi-Fi
http://xxx.xxx.xxx.xxx
http://xxx.xxx.xxx.xxx
Easy
®
Internet Services.
®
®
Internet Services ve webovém prohlížeči.
®
Easy Print Manager
Internet Services
®
®
Easy Print
®
Internet Services.
®
Internet
?
?
5