ACONLABS On Call Vivid Inserire il manuale - Pagina 2
Sfoglia online o scarica il pdf Inserire il manuale per Misuratore di glicemia ACONLABS On Call Vivid. ACONLABS On Call Vivid 2.
Stampa la paginaREF G125-122
USO PRINCIPAL Y PREVISTO
®
La solución de control de On Call
Vivid contiene una concentración conocida de glucosa. Se utiliza
para confirmar que las tiras de examen On Call
Vivid Pal funcionan correctamente. También confirma que está realizando la prueba correctamente.
Debe realizar una prueba de control de calidad:
•
Antes de utilizar el medidor por primera vez Esto lo ayudará a familiarizarse con la prueba.
•
Antes de utilizar una nueva caja de tiras de examen
•
Cuando sospeche que el medidor o las tiras de examen no funcionan correctamente.
•
Cuando sospeche que los resultados de las pruebas no son exactos. O si los resultados no
coinciden con lo que Usted siente.
•
Si sospecha que el medidor está dañado.
•
Al menos una vez por semana
•
Después de limpiar el medidor.
Existen dos niveles de solución de control disponibles. Son la Solución de control 1 y la Solución de control
2. La solución de control 1 es suficiente para la mayoría de las pruebas de autocontrol. Si piensa que el
medidor o las tiras tal vez no funcionan correctamente, puede realizar también una prueba de nivel 2.
La solución de control 1 contiene menos de 0.2 % de glucosa (ingrediente activo). La solución de
control 2 contiene menos de 0.4 % de glucosa (ingrediente activo). Ambas tienen conservantes en una
mezcla de base acuosa.
ALMACENAMIENTO Y MANIPULACIÓN
•
Almacene la solución de control a 36-86 °F (2-30 °C).
•
No la refrigere ni congele.
•
Si la solución de control está fría, no la utilice hasta que llegue a temperatura ambiente.
•
Utilice antes de la fecha de vencimiento del producto que aparece en la botella antes de abrir.
Nota: Todas las fechas de vencimiento están impresas en el formato año/mes. 2013/01 indica
enero de 2013.
•
Use la solución de control solamente hasta 6 meses después de abrirla por primera vez. La solución
de control vencerá 6 meses después de abrir la botella. Registre la fecha de vencimiento según la
fecha de apertura en la etiqueta de la botella.
•
Para uso diagnóstico in vitro. Utilice la solución de control solamente para realizar pruebas no
invasivas. No ingiera ni inyecte la solución. Para autocontrol del paciente.
•
Agite bien antes de usar.
•
Para lograr resultados exactos, realice la prueba con la solución de control entre 50 y 104 °F (10-40 °C).
•
Los rangos de control que se muestran en el frasco de tiras de examen (o en el envase individual de
aluminio) no son rangos recomendados para su nivel de glucosa en sangre. Define sus rangos de
glucosa en sangre ideales con su médico.
•
No toque el extremo de la tira de examen con la botella de la solución de control. Esto puede hacer
que ingresen contaminantes a la botella.
•
Utilice solo la solución de control On Call
®
®
On Call
Vivid o On Call
Vivid Pal.
MATERIALES INCLUIDOS
• Solución de Control
Comuníquese con Atención al Cliente al 1-800-838-9502 para obtener más información sobre cómo
obtener el equipo de solución de control.
Solución de Control de Glucosa
en Sangre
Paquete de Inserto
Español
®
Vivid y el medidor de glucosa On Call
COMPOSICIÓN
PRECAUCIONES
®
Vivid con las tiras de examen On Call
•
Instruccions de Uso
• Medidor
1. Inserte una nueva tira de examen para encender el medidor. Consulte el Manual del Usuario del
medidor para obtener información detallada sobre cómo registrar el resultado como una prueba de
control de calidad y más información detallada sobre el funcionamiento del medidor.
2. Agite bien la botella con la solución de control.
3. Apriete suavemente la botella de la solución de control. Deseche la primera gota. Si se tapa la
punta, golpee suavemente la punta en una superficie firme y limpia. Vuelva a agitarla y luego úsela.
4. Vierta otra gotita en una superficie limpia no absorbente. Haga que la punta de muestra de la tira de
®
®
Vivid y On Call
examen toque la gota de la solución de control. Asegúrese de que la tira absorba una cantidad
suficiente de muestra.
Nota: No aplique solución de control en la tira directamente desde la botella.
Si la muestra de la solución de control no llena la ventana de verificación por completo, no
agregue una segunda gota. Descarte la tira de examen y vuelva a comenzar con una tira
nueva.
5. Lea el resultado en la pantalla del medidor.
Asegúrese de que los resultados de la prueba con solución de control estén dentro del rango de control.
Los rangos de CTRL 1 y CTRL 2 se muestran en el frasco de tiras de examen (o en el envase individual
de aluminio). Para confirmar los resultados, las pruebas con la Solución de control 1 deben estar dentro
del rango CTRL 1. Las pruebas con la solución de control 2 deben estar dentro del rango CTRL 2. Si los
resultados de la prueba están dentro de los rangos respectivos, significa que su sistema de monitoreo
de glucosa en sangre funciona bien y que está realizando el procedimiento correctamente.
Si los resultados de la prueba no están dentro de los rangos respectivos:
•
Controle la fecha de vencimiento de la tira de examen y la solución de control. Asegúrese de que el
frasco de tiras de examen y la botella de la solución de control no estén abiertos desde hace más de
6 meses. Deshágase de la solución de control y las tiras de examen vencidas.
•
Asegúrese de realizar la prueba a una temperatura entre 50 y 104 °F (10-40 °C).
•
Asegúrese de que el frasco de tiras de examen y la botella de solución de control estén bien
cerradas.
•
Verifique que esté usando la solución de control On Call
•
Asegúrese de haber seguido correctamente el procedimiento de la prueba.
Después de verificar todos los puntos enumerados anteriormente, repita la prueba con la solución de
control con una tira nueva. Si los resultados todavía están fuera del rango indicado en el frasco de tiras
de examen o en la bolsa de aluminio, es posible que el medidor no esté funcionando correctamente.
NO utilice el sistema para realizar pruebas de sangre. Póngase en contacto con Atención al Cliente
para obtener ayuda. Para obtener las instrucciones completas, consulte el Manual del usuario que vine
con el medidor. Para realizar preguntas o mencionar otros inconvenientes con este producto,
comuníquese con Atención al cliente al 1-800-838-9502. El servicio para clientes está disponible las 24
horas, los 365 días del año.
®
Vivid y el medidor
MATERIALES NECESARIOS PERO NO INCLUIDOS
•
Tiras de Examen
INSTRUCCIONES DE USO
RESULTADOS ESPERADOS
®
Vivid.
ACON Laboratories, Inc.
10125 Mesa Rim Road
San Diego, CA 92121, USA
Customer Support 1-800-838-9502
www.acondiabetescare.com
Número: 1150645402
Válido Desde: 2013-01-11