Yamaha YV3030MS Manuale d'uso - Pagina 4
Sfoglia online o scarica il pdf Manuale d'uso per Strumento musicale Yamaha YV3030MS. Yamaha YV3030MS 10. Vibraphone
Introduction
Thank you for purchasing the Yamaha VIBRAPHONE YV3030MS.
This vibraphone, can be used in school performances or playing by hobbyists.
To get full use and performance enjoyment from this instrument, please read this owner's manual carefully before using it. After you
have read the manual, keep it in a safe and handy place for future reference.
For handling a vibraphone variable-speed driver, refer to the manual bundled with the vibraphone variable-speed driver.
Confirmation of Packing Contents
Please make sure your package includes the parts shown below before assembling the instrument.
* If any parts are missing, please contact your dealer or qualified Yamaha service personnel.
q
Owner's Manual
(this document)
w
Main unit × 1 (tone bars, frame, damper,
driver attachment)
NOTE
A vibraphone variable-speed driver YVD20 (sold separately) and
an AC adaptor (sold separately) are required for rotating the fans
of the YV3030MS.
e
Legs × 2
r
Pedal stay × 1
4 • YV3030MS Owner's Manual
VIBRAPHONE
YV3030MS
取扱説明書
Owner's Manual
Benutzerhandbuch
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Manual do Proprietário
使用说明书
사용설명서
『安全上のご注意』(2ページ)を必ずお読みください。
Make sure to read the "PRECAUTIONS" on page 2.
Lesen Sie unbedingt die "VORSICHTSMASSNAHMEN" auf Seite 2.
Assurez-vous de lire "PRÉCAUTIONS D'USAGE" à la page 2.
Asegúrese de leer "PRECAUCIONES" en la página 2.
Certifique-se de ler "PRECAUÇÕES" na página 2.
务 请 阅 读 第 2 页 " 注 意 事 项 " 。
2 페이지의 "안전 주의사항" 을 반드시 읽어 주십시오.
JA EN DE FR ES PT ZH KO
t
Resonators (natural tone side) × 1
y
Resonators (accidental tone side) × 1
u
Drop cover × 1
i
M8 socket screw × 2, M6 socket screw × 7,
cup head square neck bolt × 1, wing nut × 1
* These parts (M6 socket screw × 1, cup head square neck bolt,
and wing nut) for the YV3030MS are specifically used for
assembling the vibraphone variable-speed driver YVD20 (sold
separately). Be careful not to lose them.
o
Hex key × 1
!0
Yamaha representative or authorized distributor list x1