- ページ 16
モニター Ambu aViewのPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Ambu aView 19 ページ。
Ambu aView にも： ユーザーマニュアル (16 ページ)
ページを印刷する
Raccomandazioni e dichiarazione del produttore – immunità elettromagnetica
Il sistema è destinato all'uso nell'ambiente elettromagnetico specificato di seguito.
Il cliente o l'utente del sistema deve garantire che venga usato in tale ambiente.
Test di immunità
Livello di test IEC
60601-1
Scariche elettrosta-
+/-8 kV a contatto
tiche (ESD)
+/- 2, 4, 8, 15 kV
IEC 61000-4-2
in aria
Transitorio elettrico
+/- 2 kV per le
rapido/burst
linee di alimenta-
IEC 61000-4-4
zione
+/- 1 kV per le
linee in ingresso/
uscita
Sovraccarico IEC
+/- 1 kV da linea
61000-4-5
a linea
+/- 2 kV da linea
a terra
Cali di tensione,
< 5% Ut
brevi interruzioni
(calo del 95% in
e variazioni di ten-
Ut) per 0,5 cicli
sione sulle linee di
alimentazione
40% Ut
in ingresso
(calo del 60% in
IEC 61000-4-11
Ut) per 5 cicli
70% Ut
(calo del 30% in
Ut) per 25 cicli
< 5% Ut (calo del
95% in Ut) per 5 s.
Campo magnetico
30 A/m
della frequenza di
rete (50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
30
Livello di con-
Raccomandazioni
formità
ambiente
elettromagnetico
+/-8 kV
Se i pavimenti sono
a contatto
ricoperti di materiale
+/- 2, 4, 8,
sintetico, l'umidità relati-
15 kV in aria
va deve essere almeno
del 30%.
+/- 2 kV per
La qualità dell'alimenta-
le linee di ali-
zione di rete deve essere
mentazione
quella tipica di un
N/A
ambiente ospedaliero o
commerciale.
La qualità dell'alimenta-
zione di rete deve essere
quella tipica di un
ambiente ospedaliero o
commerciale.
Riduzione
La qualità dell'alimenta-
del 100%
zione di rete deve essere
0,5 periodi
quella tipica di un
ambiente ospedaliero o
Riduzione
commerciale.
del 40%
Se l'uso del sistema
per 5 periodi
richiede il funzionamen-
to continuo durante le
Riduzione
interruzioni di corrente, il
del 30%
sistema può essere ali-
per 25 periodi
mentato dalla batteria
ricaricabile integrata.
Riduzione
del 100%
per 5 sec.
30 A/m
I campi magnetici della
frequenza di rete
devono attestarsi ai
livelli caratteristici di una
tipica ubicazione di un
ambiente commerciale o
ospedaliero.
Raccomandazioni e dichiarazione del produttore – immunità elettromagnetica
Il sistema è destinato all'uso nell'ambiente elettromagnetico specificato di seguito.
Il cliente o l'utente del sistema deve garantire che venga usato in tale ambiente.
Test di
Livello di test
Livello di
immunità
IEC 60601
conformità
Radiofrequenza
3 V RMS
3 V RMS
condotta
0,15-80 MHz
0,15-80 MHz
IEC 61000-4-6
6 V RMS
6 V RMS
nelle bande
nelle bande
ISM
ISM
80% AM
80% AM
a 1 kHz
a 1 kHz
Radiofrequenza
3 V/m da 80
3 V/m
irradiata
MHz a 2,7 GHz
80-2700 MHz
IEC 61000-4-3
80% AM
80% AM a 1
a 1 kHz
kHz
NOTA 1: a 80 MHz, si applica la gamma di frequenza più alta.
NOTA 2: queste linee guida possono non essere valide in tutte le situazioni. La propagazione
elettromagnetica è influenzata dall'assorbimento e dalla riflessione da parte di strutture,
oggetti e persone.
a) Le intensità di campo da trasmettitori fissi, come le stazioni base per radiotelefoni (cellulari/cordless)
e radiomobili terrestri, radio amatoriali, trasmissioni radio AM e FM, ed emittenti televisive, non possono
essere previste teoricamente con precisione. Per valutare l'ambiente elettromagnetico dovuto ai
trasmettitori in RF fissi, considerare un rilevamento elettromagnetico dell'area. Se l'intensità di campo
misurata nel luogo in cui viene utilizzato il sistema supera il livello di conformità RF applicabile sopra
indicato, il sistema deve essere osservato per verificarne il normale funzionamento. In caso di comporta-
mento anomalo, possono essere necessarie misure aggiuntive, come il riorientamento o lo spostamento
dell'unità del sistema.
b) Nel campo di frequenze da 150 kHz a 80 MHz, l'intensità di campo deve essere inferiore
a 3 V/m.
Raccomandazioni ambiente
elettromagnetico
Le apparecchiature di comunicazione
portatili e mobili in RF devono
essere utilizzate a una distanza da
qualsiasi componente del sistema,
compresi i cavi, non inferiore alla
distanza di separazione calcolata in
base all'equazione valida per la
frequenza del trasmettitore.
Distanza di separazione consigliata
d = 1,17√P
d = 1,17√P da 80 MHz a 800 MHz
d = 2.33√P da 800 MHz a 2,7 GHz
Dove P è la potenza massima
emessa dal trasmettitore in watt
(W) secondo quanto dichiarato dal
produttore del trasmettitore e d è
la distanza di separazione
consigliata in metri (m).
Le intensità di campo prodotte dai
trasmettitori a radiofrequenza fissi,
in base a quanto stabilito nella sede
delle emissioni elettromagnetiche,
a) devono essere inferiori al livello
di conformità in ogni gamma di
frequenza; b) potrebbero verificarsi
interferenze in prossimità di appa-
recchi contrassegnati con il seguen-
te simbolo:
31