ページを印刷する
DIRECTIVES D'UTILISATION
REMARQUE: Si le réservoir vient à
manquer d'eau, débranchez le fer.
Ensuite, remplissez le fer d'eau et
réamorcez la pompe. Le fer peut être
rempli pendant qu'il est chaud.
4. Pour obtenir de la vapeur à la
verticale, appuyez sur le
bouton de bouffée
de vapeur en tenant
le fer en position
verticale. Voir la figure 5.
La fonction de vapeur
verticale est utile pour
appliquer de la vapeur sur
les rideaux et tentures sans
Fig. 5
avoir à les décrocher.
VAPORISATEUR D'EAU
Le fonction de vaporisation
d'eau est utile sur les tissus
qui ont des faux plis rebelles.
Appuyez sur le bouton de
vaporisation et un jet
d'eau se vaporisera
sur le tissu que vous
repassez. Voir la
Fig. 6
figure 6. La vaporisation
d'eau peut être utilisée pour le repassage
à sec comme pour le repassage à la
vapeur.
SÉLECTION DE LA TEMPÉRATURE
DU FER
Suivez toujours les directives indiquées
sur les étiquettes des vêtements et les
directives de repassage du fabricant.
Consultez le « Tableau de repassage »
à la page 9 pour voir les températures
recommandées. Voir la figure 7.
•
Utilisez les températures basses
pour les tissus synthétiques.
•• Utilisez les températures modérées
pour la laine, les soies et les
mélanges.
••• Utilisez les températures élevées
pour les cotons et lins.
Fig. 7
REMARQUE: Avant de commencer à
repasser des tissus délicats, faites un
essai de la température sur une
couture dissimulée.
ARRÊT AUTOMATIQUE
La fonction d'arrêt automatique de
sécurité de votre fer est conçue pour se
déclencher après environ 7 minutes de
non utilisation. Le voyant d'auto-arrêt
clignotera une fois que cette fonction a
été activée. Pour réinitialiser le fer,
suivez ces étapes.
1) Soulevez le fer.
2) Tenez le fer à l'horizontale devant
vous et balancez-le doucement vers
l'avant et l'arrière à plusieurs reprises.
Ce mouvement enclenchera le
commutateur de sécurité dans le fer.
Ne secouez pas le fer !
Le voyant rouge de température prête
s'allumera une fois que le système
d'auto-arrêt aura été réinitialisé. Laissez
au fer le temps qu'il faut pour se
réchauffer. Le voyant rouge de
température s'éteindra une fois que le fer
sera prêt à être utilisé.
16
OPERATING INSTRUCTIONS
STEAM IRONING
1. Turn temperature dial to "•••" or
"MAX" and turn the variable steam
control to "0".
2. Holding the iron at a slight angle,
pour water slowly into the water
filling inlet. See figure 2. Fill tank to
desired level or to the "MAX"
water level marking using the water
filling flask. (When the iron is upright,
see-through water tank allows you to
gauge the amount of water.) DO
NOT overfill the tank.
Fig. 2
3. Plug the cord into a polarized, 120V
AC electrical outlet.
4. Turn the temperature dial to any of
the temperatures within the steam
band and allow the iron to heat for
approximately 2 minutes before
ironing. Place iron on its heel (on a
stable, protected surface) while the
iron is warming to the desired
temperature.
5. Turn the variable steam control to
the right to increase the amount of
steam. (See figure 3) When using
extra steam, the iron uses more
water and it may be necessary to fill
the tank more often. For refilling the
iron with water follow the steps listed
above.
For Steam Ironing
Fig. 3
6. Steam is produced as soon as the
iron is held in the horizontal position.
Steam will stop coming out when the
iron is put on its heel in a vertical
position or by turning the steam
control dial to "0".
BLAST OF STEAM
WARNING!
DO NOT aim iron
at face, towards yourself, or
anyone else while using or
adjusting steam. Burns or
serious injury may occur.
The blast-of-steam button is useful
when ironing denim, cotton, and linens.
It provides extra, sudden blasts of
steam which aid in removing stubborn
wrinkles.
The blast-of-steam feature can be used
with Dry or Steam ironing as desired.
1. Make sure the water tank is at least
1/2 filled with water.
2. Set the temperature dial. Place the
iron on its heel (on a stable,
protected surface) and allow it to
heat for approximately 2 minutes.
3. With the iron in a horizontal position,
press the blast of steam button
several times to prime the pump.
See Figure 4.
Fig. 4
5