- ページ 7

トイレ American Standard BORNEOのPDF インストール手順をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。American Standard BORNEO 18 ページ。 One piece toilet
American Standard BORNEO にも：取付説明書 (6 ページ), 取付説明書 (8 ページ)

ページを印刷する

Instalación del cuerpo y la base

Installation of ﬂush body and base

Retire la base del cuerpo

Remove the base from

the body

Instale la base en el hueco del tanque de agua, ajuste a la posición deseada, apriete la tuerca

con un torque de 16 Nm (solo como referencia).

Nota: La base no debe bloquear los ori cios del montaje del tanque.

Install the base in the water tank hole, adjust the position, tighten the lock nut with a torque of

16N.m (For reference only).

Note: The base must not block the tank mounting holes

Destornillador

Screwdriver

Hebilla tipo V

V-type buckle

Atornille la hebilla tipo V al

extremo del perno

Screw the V-type buckle to

the end of the bolt

Cuerpo

Body

Base