- ページ 2
トイレ American Standard ENCOMPASSのPDF オーナーズマニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。American Standard ENCOMPASS 8 ページ。
ページを印刷する
Rough-In: 716AA.051 Encompass Right Height
FINISHED WALL
9-3/16"
(234mm)
7-1/2"
(191mm)
12"
(305mm)
IMPORTANT: Water supply on the wall is required at 2-1/4" or 8" from centerline of the toilet (see rough-in). First suggested position is hidden behind
the toilet. The geometry of the toilet gives space for this installation. The second suggested position is next to the toilet. Between these two positions,
the space for the supply between wall and toilet is limited to 4-1/2". In this case, check your supply and hose dimensions.
Preparación: 716AA.051 Encompass Right Height
PARED TERMINADA
9-3/16"
(234mm)
7-1/2"
(191mm)
12"
(305mm)
IMPORTANTE: Se requiere suministro de agua en la pared a 2-1/4" (57mm) o 8" (203mm) de la línea central del inodoro (ver la preparación). La primera
posición sugerida es escondido detrás del inodoro. La geometría del inodoro deja lugar para esta instalación. La segunda posición sugerida es al lado
del inodoro. Entre estas dos posiciones, el espacio para el suministro entre la pared y el inodoro se limita a 4-1/2" (114mm). En este caso, verifique las
dimensiones del suministro y de la manguera.
REPAIR PARTS LIST ALSO UNDER TANK LID.
LA LISTA DE REFACCIONES TAMBIÉN SE ENCUENTRA DEBAJO DE LA TAPA DEL TANQUE.
2
pg
30-1/4"
(768mm)
18-1/2"
(470mm)
C/L OF SEAT POST HOLES
5-1/2" (140mm CENTERS)
16-1/2"
(419mm)
13-13/16"
(351mm)
FINISHED
C/L OF OUTLET
FLOOR
30-1/4"
(768mm)
18-1/2"
(470mm)
L/C DE LOS ORIFICIOS DEL
POSTE DEL ASIENTO
SUMINISTRO
5-1/2" (140 mm CENTROS)
SE REQUIERA
(posición 1 o
16-1/2"
(419mm)
13-13/16"
(351mm)
PISO TERMINADO
L/C DE LA SALIDA
Elongated
®
17-7/8"
(454mm)
14"
(356mm)
SUPPLY
AS
REQUIRED
(position 1 or
position 2)
2-1/4"
8"
(57mm)
5-1/2"
(204mm)
(140mm)
6"
(152mm)
12-3/16"
(309mm)
Alargado
®
17-7/8"
(454mm)
14"
(356mm)
COMO
posición 2)
2-1/4"
8"
(57mm)
5-1/2"
(204mm)
(140mm)
6"
(152mm)
12-3/16"
(309mm)
30-7/8"
(785mm)
BACK VIEW
(for reference)
30-7/8"
(785mm)
VISTA POSTERIOR (como referencia)