- ページ 4

双眼鏡 American Technologies Network ATN 8x36RFのPDF ユーザーマニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。American Technologies Network ATN 8x36RF 4 ページ。 Omega class le/marine binocula

ページを印刷する

Warranty

2 year product warranty

This product is guaranteed to be free from manufac-

turing defects in material and workmanship under nor-

mal use for a period of 2 (two) years from the date of

purchase. In the event a defect that is covered by the

foregoing warranty occurs during the applicable pe-

riod stated above, ATN, at its option, will either repair

or replace the product, and such action on the part of

ATN shall be the full extent of ATN's liability, and the

Customer's sole and exclusive remedy. This warranty

does not cover a product (a) used in other than its nor-

mal and customary manner; (b) subjected to misuse;

by the Customer of by any party other than ATN with-

out prior written consent of ATN; (d) special order or

"close-out" merchandise or merchandise sold "as-is"

by either ATN or the ATN dealer; or (e) merchandise

that has been discontinued by the manufacturer and

either parts or replacement units are not available due

to reasons beyond the control of ATN. ATN shall not be

responsible for any defects or damage that in ATN's

opinion is a result from the mishandling, abuse, mis-

use, improper storage or improper operation, including

use in conjunction with equipment which is electrically

or mechanically incompatible with or of inferior quality

to the product, as well as failure to maintain the environ-

mental conditions specified by the manufacturer. cuS-

toMer IS HereBy notIFIed tHat operatIon

oF tHe eQuIpMent durInG dayLIGHt HourS

or under any eXceSSIVe LIGHt condItIonS

May perManentLy daMaGe tHe InternaL

coMponentS oF tHe unIt and SaId daM-

aGe wILL not Be coVered under tHIS war-

ranty. This warranty is extended only to the original

purchaser. Any breach of this warranty shall be waived

unless the customer notifies ATN at the address noted

below within the applicable warranty period.

The customer understands and agrees that except

for the foregoing warranty, no other warranties written

or oral, statutory, expressed or implied, including any

implied warranty of merchantability or fitness for a par-

ticular purpose, shall apply to the product. All such im-

plied warranties are hereby and expressly disclaimed.

LIMItatIon oF LIaBILIty

ATN will not be liable for any claims, actions, suits, pro-

ceedings, costs, expenses, damages or liabilities aris-

ing out of the use of this product. Operation and use of

the product are the sole responsibility of the Customer.

ATN's sole undertaking is limited to providing the prod-

ucts and services outlined herein in accordance with

the terms and conditions of this Agreement. The provi-

sion of products sold and services performed by ATN

to the Customer shall not be interpreted, construed, or

regarded, either expressly or implied, as being for the

benefit of or creating any obligation toward any third

party of legal entity outside ATN and the Customer;

ATN's obligations under this Agreement extend solely

to the Customer. atn's liability hereunder for dam-

ages, regardless of the form or action, shall not

exceed the fees or other charges paid to atn by

the customer or customer's dealer. atn shall not,

in any event, be liable for special, indirect, inciden-

tal, or consequential damages, including, but not

limited to, lost income, lost revenue, or lost profit,

whether such damages were foreseeable or not at

the time of purchase, and whether or not such dam-

ages arise out of a breach of warranty, a breach of

agreement, negligence, strict liability or any other

theory of liability.

product warranty reGIStratIon

In order to validate the warranty on your product, ATN

must receive a completed Product Warranty Regis-

tration Card for each unit or complete warranty reg-

istration on our website at www.atncorp.com. Please

complete the included form and immediately mail it to

our Service Center: ATN Corporation, 1341 San Mateo

Avenue, South San Francisco, CA 94080.

oBtaInInG warranty SerVIce

To obtain warranty service on your unit, End-user

must notify ATN ser vice department by calling

800-910-2862 or 650-989-5100 or via e-mail ser-

[email protected] to receive a Return Merchandise

Authorization number (RMA). When returning please

take or send the product, postage paid, with a copy of

your sales receipt to our service center, ATN Corpora-

tion at the address noted above. All merchandise must

be fully insured with the correct postage; ATN will not

be responsible for improper postage or, missing or

damaged merchandise during shipment. When send-

ing product back, please clearly mark the RMA# on the

outside of the shipping box. Please include a letter that

indicates your RMA#, Name, Return Address, reason

for service return, Contact information such as valid

telephone numbers and/or e-mail address and proof

of purchases that will help us to establish the valid start

date of the warranty. product merchandise returns

that do not have an rMa listed may be refused or

a significant delay in processing may occur. Esti-

mated Warranty service time is 10-20 business days.

End-user/customer is responsible for postage to ATN

for warranty service. ATN will cover return postage/

shipping after warranty repair to end-user/customer

only if product is covered by aforementioned warranty.

ATN will return product after warranty service by do-

mestic UPS ground and/or domestic mail. Any other

requested, required or international shipping method

the postage/shipping fee will be the responsibility of

the end-user/customer.

For customer service and technical support,

please contact

american technologies network corp.

north american office

1341 San Mateo Avenue

South San Francisco, CA 94080

phone: 800-910-2862, 650-989-5100

fax: 650-875-0129

european office

phone: 44(0)870-0111286

fax: 44(0) 845-3349142

The following countries can use our

toll free number 00 800 9102-8620

Austria, France, Germany, Holland, Italy,

Spain, Sweden, Switzerland