- ページ 5
照明器具 Astralpool Mini SkimmerのPDF インストレーション&メンテナンス・マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Astralpool Mini Skimmer 8 ページ。
FRAN�AIS
N
º
1
Corps du skimmer
Couvercle du corps du skimmer
2
Bride pour le skimmer
3
Enjoliveur pour le bride
4
5
Joints
Panier
6
7
Plateau d'aspiration
ESPAÑOL
N
º
Cuerpo del skimmer
1
2
Tapa del cuerpo del skimmer
Marco para la boca del skimmer
3
4
Tapa embellecedora para el marco
5
Juntas
Cesto
6
Tapa aspiración
7
ITALIANO
N
º
Corpo skimmer
1
Corpechio skimmer
2
3
Flangia frontale fissagio skimmer
4
Cornice skimmer
5
Guarnizioni
Cestello skimmer
6
7
Coperchio aspirazione
DEUTSH
N
º
1
Skimmerqehause
2
Kappf!
3
Flansch für Skimmerróffnung
4
Blende für Abdeckung des Flansches
5
Zwei Dichtungen
6
Korb
Ansaugdeckel
7
PORTUGUES
N
º
1
Corpo do skimmer
2
Tampa do skimmer
Moldura da boca
3
4
Moldura embelezadora
5
Juntas
6
Cesto
7--
Tampa aspira9ao
DESIGNATION
DESCRIPCION
DESCRIPCION
DESCRIPCION
DESCRIPCION
N
º
Raccord de conexion
8
Volet
9
Sachet de vis
10
11
Bouche de refoulement
Joint pour bouche de refoulement
12
Ecrou
13
14
Collier
N
º
Manguito conexión
8
Compuerta
9
Bolsa con tornillos
10
Boquilla de impulsión
11
12
Juntas para boquilla
13
Tuerca boquilla
Abrazadera
14
N
º
Manicotto di unione
8
Batiente skimmer
9
Sacchetto con viti
10
Bocchetta di immissione
11
Guarn1z1oni di bocchetta di immissione
12
Ghiera di bocchetta
13
Fascetta
14
N
º
Anschluílmuffe
8
9
Klappe
Sackchen mit Schrauben
10
Einlaufdüse
11
12
Zwei Dichtungen für Einlaufdüse
13
Mütter
Spannring
14
N
º
8
Uniao de liqacao
Comporta
9
10
Saco com parafusos
11
Boca de retorno
12
Juntas para boca de retorno
13
Porca do boca
14
f\bra9adeira
15
DESIGNATION
DESCRIPCION
DESCRIPCION
DESCRIPCION
DESCRIPCION