- ページ 11

ベビースイング Dorel Juvenile Group Safety 1st AmherstのPDF マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Dorel Juvenile Group Safety 1st Amherst 16 ページ。

ページを印刷する

Using Your Swing

Battery Installation

Install 4 "AAA" alkaline

batteries. Place battery

cover back and screw it

tightly (Figure c).

BATTERY CAUTION

• Keep these instructions as they contain

important information. • We recommend alkaline

batteries for longer battery life.

• DO NOT mix old and new batteries.

• DO NOT mix alkaline, standard (carbon zinc),

or rechargeable (nickel cadmium) batteries.

• Non-rechargeable batteries are not to be

recharged. • Rechargeable batteries are to be

removed from the unit before being charged.

• Rechargeable batteries are only to be charged

under adult supervision. • Only batteries of

the same or equivalent type as recommended

are to be used. • Batteries are to be inserted

with the correct polarity. • Exhausted batteries

are to be removed from the unit. • The supply

terminals are not to be short-circuited. • Check

that all contact surfaces are clean and bright

before installing batteries. • DO NOT submerge

any part of the product in water. • Dispose of

batteries safely. • Remove batteries when stored

for long periods of non-use.

CAUTION

To prevent battery leaks, which can burn skin and

eyes:

• A lways replace the entire set of batteries at one

time.

• N ever mix old and new batteries, or batteries of

different brands or types.

• R emove batteries when storing product for a

long time.

• D ispose of used batteries immediately.

• U se only AAA(1.5V) batteries.

CONTINUED ON NEXT PAGE

CONCERNANT LES PILES:

• Conservez ces instructions car elles contiennent

d'importantes informations. • NE PAS mélanger

de vieilles piles avec des piles neuves. • NE PAS

mélanger des piles alcalines, standard (carbone,

zinc) ou des piles rechargeables (nickel-cadmium).

• Les piles non rechargeables ne doivent pas être

rechargées. • Les piles rechargeables doivent être

retirées de l'appareil avant d'être rechargées. • Les

piles rechargeables doivent être chargées sous la

supervision d'un adulte seulement. • Seules les piles

de type identique ou équivalent doivent être utilisées

tel que recommandé. • Les piles doivent être insérées

en respectant la polarité. • Les piles épuisées doivent

être retirées de l'appareil. • Les bornes d'alimentation

ne doivent pas être court-circuitées. • Assurez-vous

que toutes les surfaces de contact sont propres et

brillantes avant d'installer les piles. • NE PAS plonger

aucune partie du produit dans l'eau. • Jetez les piles

de façon responsable. • Retirez les piles au moment

de ranger l'appareil pour de longues périodes de non-

utilisation. • Nous recommandons les piles alcalines

pour prolonger la durée de vie de la pile.

• P our prévenir les fuites de la pile, qui peuvent

brûler la peau et les yeux:

• T oujours remplacer l'ensemble des piles en une

seule fois.

• N e jamais mélanger des piles neuves et

anciennes, ou des piles de marques ou de types

différents.

• R etirez les piles au moment de ranger le produit

pour une longue période.

• J etez immédiatement les piles usagées.

• U tilisez uniquement les piles AAA (1.5V).

Utilisation de votre balançoire

Installation de la pile

Installez 4 piles alcalines

"AAA". Replacez le couvercle

de la batterie et vissez-le

fermement (Figure c).

PRÉCAUTION

ATTENTION

SUITE À LA PAGE SUIVANTE