ページを印刷する4
Fußteil mit Seitenteilen und Mittel-
leiste verbinden. Gewindestangen
mit der kurzen Gewindeseite in die
Muffen am Fußteil eindrehen. Holz-
dübel (8mm) in die vorhandenen
Bohrungen einsetzen.
Connect the foot section to the side
sections and center bar. Screw the
threaded rods with the short thread
side into the sockets on the foot part.
Insert wooden dowels (8mm) into the
existing holes.
Seitenteile auf die Gewindestifte am
Fußteil aufstecken. Die Holzplatten mit
Fuß in die Nut einsetzen und zusam-
men mit der Mittelleiste (mit Holzdübel
10mm) zusammenschieben. Jetzt die
Mittelleiste mit der Linsenkopfschrau-
be (M8x35) und die Seitenteile mit
Unterlegscheibe und den Muttern M8
fest ziehen.
Push the side parts onto the threa-
ded pins on the foot part. Insert the
wooden panels with their feet into the
groove and push them together with
the middle strip (with 10mm wooden
dowels). Now tighten the middle bar
with the pan head screw (M8x35) and
the side parts with the washer and the
nuts M8.
5
Mittelleistenfuß und Auflageleisten
montieren. Mittelleiste mit verstell-
barem Holzfuß verbinden und die Höhe
anpassen.
Assembling the center rail foot and
support rails. Connect the center rail
to the adjustable wooden base and
adjust the height.
Holzdübel (8mm) in die Auflageleisten
einschlagen. Die Auflageleisten mit den
Einteilverbinder M7 x 40 an den Seiten-
teilen befestigen.
Knock wooden dowels (8mm) into the
support rails. Fasten the support rails
to the side parts with the one-piece
connector M7 x 40.