- ページ 16

食器洗い機 Bosch 8 SeriesのPDF 取付説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Bosch 8 Series 21 ページ。 Combi steam oven
Bosch 8 Series にも: 組み立て説明書 (4 ページ), 取付・使用説明書 (16 ページ), クイック・リファレンス・マニュアル (2 ページ), ユーザーマニュアルと設置手順 (44 ページ), はじめに (7 ページ), 取扱説明書 (32 ページ), ユーザーマニュアルと設置手順 (32 ページ), 取扱説明書 (12 ページ), ユーザーマニュアルと設置手順 (24 ページ), ユーザーマニュアル (28 ページ), ユーザーマニュアルと設置手順 (28 ページ), 取付・使用説明書 (20 ページ), ユーザーマニュアルと設置手順 (44 ページ), 取扱説明書 (12 ページ), ユーザーマニュアルと設置手順 (40 ページ), ユーザーマニュアルと設置手順 (32 ページ), ご利用案内 (20 ページ), 取扱説明書 (48 ページ)

Bosch 8 Series 取付説明書
Сетевой провод с вилкой без заземляющего контакта
Подключение прибора должно выполняться только
квалифицированным специалистом.
В установленном неподвижно электрооборудовании должен быть
предусмотрен специальный выключатель для размыкания в
фазах согласно условиям монтажа. Определите фазовый и
нейтральный (нулевой) контакты в розетке. Неправильное
подключение может стать причиной повреждения прибора.
Подключайте только в соответствии со схемой подключения.
Напряжение указано на типовой табличке. Провода сетевого
кабеля должны подсоединяться в соответствии с цветовой
маркировкой: жёлто-зелёный = заземляющий провод
(ноль) нейтральный провод, коричневый = фаза (фазовый
провод).
Закрепление прибора — рис. 5
1. Задвиньте прибор до упора и выровняйте по центру.
2. Закрепите прибор с помощью винтов.
Зазор между столешницей и прибором нельзя закрывать
дополнительной планкой.
Запрещается устанавливать на боковых стенках шкафа для
встраивания теплоизоляционные планки.
Демонтаж
1. Обесточьте прибор.
2. Ослабьте винты крепления.
3. Приподнимите и выньте прибор.
sv
ó
Monteringsanvisning
Viktiga anvisningar - bild 1
Säker användning förutsätter proffsig montering enligt
monteringsanvisningen. Installatören ansvarar för skador som
uppstår på grund av felaktig inbyggnad.
Kontrollera enheten efter uppackning. Anslut inte enheten om
den har transportskador.
Följ monteringsbladen för tillbehörsmontering.
Ta bort förpackningsmaterial och skyddsfolier från ugnsutrymme
och lucka före användning.
Stommarna ska tåla temperaturer upp till 90°C, luckor och
lådfronter intill upp till 65°C.
Montera inte enheten bakom dekor- eller stomlucka. Risk för
överhettning.
Gör urtagen i stommarna innan du sätter i enheten. Ta bort
spånen! De kan påverka elkomponenternas funktion.
Använd skyddshandskar, så undviker du skärskador.Du
kommer åt delar vid montering som kan ha vassa kanter.
Vägguttaget för anslutningen måste sitta inom området A eller
utanför inbyggnadsutrymmet.
Fäst lösa stommar med vanliga möbelvinklar B mot väggen.
Måttuppgifterna i bilderna är i mm.
: Om du har elektroniska implantat!
Enheten kan innehålla permanentmagneter som kan påverka
elektroniska implantat som t.ex. pacemaker och insulinpumpar.
Håll 10 cm minimiavstånd vid installation om du har elektroniska
implantat.
Enhet under bänkskiva - bild 2
Hyllplanet ska ha ett ventilationsurtag, så att enheten blir
ventilerad.
Fäst bänkskivan i stommen.
Inbyggnad under häll kräver att du håller följande minimimått (ev.
inklusive stomme):
<
, синий =
Hälltyp
induktionshäll
Heltäckande
induktionshäll
Gashäll
Elhäll
Nödvändigt minimiavstånd b ger min. bänkskivtjocklek a.
Följ hällens monteringsanvisning.
Enhet i högskåp - bild 3
Hyllplanen ska ha ventilationsurtag för enheten.
Finns det förutom elementbaksidorna även rygg på högskåpet, så
måste du ta bort den.
Montera inte enheten högre än att du smidigt kan ta ur tillbehör.
Hörnmontering - bild 4
Ta hänsyn till mått C, så att luckan till enheten går att öppna vid
hörnmontering. Mått D är oberoende av fronttjockleken under
beslaget.

Elansluta enheten

Enheten har skyddsklass I och ska ha jordad elanslutning.
Avsäkra enligt angiven effekt på typskylten och lokala föreskrifter.
Enheten ska vara spänningslös vid all slags montering.
Anslut bara enheten med den medföljande sladden. Sätt i
kontakten (snäpper fast) på enhetens baksida.
Det går att beställa 3,0 m-sladd hos service.
Du får bara byta ut sladden mot originalsladd som du beställer av
service.
Installationen måste ge ett fullgott petskydd.
Sladd med jordad kontakt
Du får bara ansluta enheten till rätt installerade, jordade eluttag.
Om det inte går att nå kontakten efter inbyggnad, så måste den
fasta installationen ha en fasavskiljare enligt föreskrifterna.
Anslutningskabel utan jordad kontakt
Det är bara behörig elektriker som får elansluta enheten.
Fast installation kräver fasavskiljare enligt föreskrifterna.
Identifiera fas- och neutralledare (nolla) i kopplingsdosan.
Felanslutning kan skada enheten.
Du får bara ansluta enligt elschemat. Spänning, se typskylten.
Anslut ledarna i elanslutningen enligt färgmärkningen: grön-gul =
<
jordledare
Fästa enheten - bild 5
Skjut in enheten helt och centrera den.
1.
Skruva fast enheten.
2.
Se till så att inte andra lister täcker spalten mellan bänkskiva och
enhet.
Det får inte sitta några termoskyddslister på sidoväggarna i
ombyggnadsstommen.
Demontering
Gör enheten spänningslös.
1.
Lossa fästskruvarna.
2.
- 16 -
a
a
ovanpålig-
infälld monte-
gande
ring
37 mm
38 mm
47 mm
48 mm
30 mm
38 mm
27 mm
30 mm
, blå = (nolla) neutralledare, brun = fas (fasledare).
b
5 mm
5 mm
5 mm
2 mm