- ページ 11

室内装飾品 Carlson 0941 PWのPDF 取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Carlson 0941 PW 14 ページ。 Walk-through assembly gate with small pet door
Carlson 0941 PW にも：オーナーズマニュアル (16 ページ)

ページを印刷する

Adding a Gate Extension

STEP 1

Ajout d'une rallonge de barrière

ÉTAPE 1

Cómo agregar una extensión de la reja

PASO 1

Remove the top and bottom threaded spindle rods.

Assemble the gate and extension as illustrated. Reposition the gate and

ﬁt in accordance with the gate ﬁtting.

It is preferable to install any extensions on the hinge side of the gate.

NOTE:

Need more width? Additional extensions sold separately

www.carlsonpetproducts.com

Enlevez les tiges ﬁletées supérieure et inférieure.

Joignez la rallonge à la barrière, tel qu'illustré. Replacez la barrière et

ajustez-la conformément aux instructions d'encastrement.

Il est préférable de poser les rallonges sur le côté des charnières de la barrière.

REMARQUE :

Vous avez besoin d'une largeur plus grande? Rallonges supplémentaires

vendues séparément

www.carlsonpetproducts.com

Retire las varillas roscadas superior e inferior.

Monte la reja y la extensión como se muestra. Vuelva a colocar la reja y

ajústela de acuerdo con las instrucciones de montaje.

Es preferible instalar cualquier extensión en el lado de la bisagra de la reja.

NOTA:

¿Necesita más ancho? Las extensiones adicionales se venden por separado