ページを印刷する(Way to change a filter)
1. 제품을 가볍게 잡고 상단 케이스를 시계 반대 방향으로 돌려 줍니다.(그림참조)
2. 필터상단에 끼워져 있는 고무링을 제거합니다.
3. 사용한 필터를 제거 후 새로운 필터로 교체합니다.
4. 고무링을 원상태로 끼워 줍니다.
5. 제품의 상부커버와 홈을 맞추어 시계방향으로 돌려서 체결합니다.
1. With two hands, twist the top and bottom sections of the product in a counterclockwise direction to open.
2. Remove the rubber ring on the filter.
3. After removing the used filter, replace it with a new one.
4. Fit the rubber ring in its original place.
5. Match the under and upper part of the product and twist it in a clockwise direction to fasten it.
필터교체주기 (Filter Replacement Cycle)
Before Use
After Use
(Notice)
제품을 사용하시기 전에 제품 사용설명서를 반드시 읽으신 후 사용하시기 바랍니다.
Please read the manual before using the product
제품 전용 케이블을 사용하시기 바랍니다.
Use a proper power outlet for the unit. Avoid using extension cords or cables.
제품에 액상 상태의 물질 또는 물을 쏟지 마세요.(감전 및 화재의 원인이 될 수 있습니다)
Please do not spill liquid material or water (It may cause an electric shock or a fire)
떨어 뜨리지 마시고 내부에 이물질을 넣지 마세요.
Please do not drop the product or put other materials inside.
필터 교환시 반드시 전원 플러그를 뽑은 상태에서 교체하시기 바랍니다.
When replacing the filter, make sure that the power is OFF.
어린이의 손이 닿지 않는 곳에 두세요.
Please place this product away from children.
반려동물이 제품 및 전기선을 훼손하지 않도록 주의를 기울여 주세요(화재 및 상해의 원인이 됩니다.)
Please be careful with your pets to damaging electric line (It may cause an accident or a fire)
필터의 색상이 까맣게 변하면 진공청소기를 이용하여 먼지를
흡입하여 제거하거나 물로 씻어서 건조 후 재 사용이 가능합니다.
It can be reused after cleaning dust with vacuum cleaner,
when the color changes into black.
e-나노필름필터는 영구정전기력을 가지고 있기 때문에 청소 후
재사용이 가능하나 사용전의 흰색상으로 돌아오지는 않습니다.
Since e-nano film filter has a permanent electrostatic force,
it can be reused after cleaning, but the color does not change.
장기간 사용하실 경우 필터의 교체가 필요하며 6개월~1년 사용 후
필터 교체를 권장하고 있습니다.
It is recommended to replace the filter after 6 months or a year.