- ページ 7

ドライヤー Bosch Series 4のPDF 取付説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Bosch Series 4 12 ページ。 Free standing cooker
Bosch Series 4 にも： 取扱説明書 (24 ページ), 取扱説明書 (44 ページ), 取付・使用説明書 (16 ページ), 取付・使用説明書 (16 ページ), 取扱説明書 (16 ページ), 取扱説明書 (24 ページ), 取扱説明書 (10 ページ), 取扱説明書 (12 ページ), 取扱説明書 (20 ページ), 取扱説明書 (32 ページ), マニュアル (2 ページ), クイック・リファレンス・マニュアル (2 ページ), ユーザーマニュアル (16 ページ), 取扱説明書 (50 ページ), ご利用案内 (24 ページ), 取扱説明書 (48 ページ), ご利用案内 (32 ページ), ご利用案内 (32 ページ), ユーザーマニュアル (32 ページ), ご利用案内 (32 ページ), 取扱説明書 (24 ページ), 取扱説明書 (27 ページ), ユーザーマニュアルと設置手順 (40 ページ), ご利用案内 (32 ページ), 取扱説明書 (36 ページ), ユーザーマニュアル (24 ページ), 取扱説明書 (47 ページ), ユーザーマニュアルと設置手順 (28 ページ)

ページを印刷する
Bosch Series 4 取付説明書
¡ Elanslutning kräver behörig elektriker. Ga-
rantin gäller inte vid felanslutning.
¡ Säker användning förutsätter proffsig
montering enligt monteringsanvisningen.
Installatören ansvarar för skador pga. fel-
montering.
¡ Använd samma märke på häll och spis
och samma inkopplingsställe.
¡ Monteringen måste ge ett fullgott pets-
kydd.
¡ Följ spisens monteringsanvisning.
Förbereda stommen
Bänkskivan måste vara plan, vågrät och stabil.
¡ Stommarna ska minst tåla 90°C.
¡ Med rätt underbyggnad
da bänkskivor
upp till 16 mm.
¡ Försegla kanterna värmebeständigt.
→ Fig.
1
Anslut hällen
Krav: Hällen ska vara elansluten men spänningslös.
Skruva fast hällens skyddsjord PE (grön/gul) på
1.
hällens jordpunkt  ⁠ .
Sätt i kokzonskontakten på hällen.
2.
Färgen på den främre ledaren ska matcha färg-
märkningen på dekalen.
→ Fig.
2
Sätta i hällen
Se till så att sladdarna inte blir klämda eller dragna
över vassa kanter.
→ Fig.
3
¡ Hällen går även att montera i befintligt 500 mm
djupt urtag.
→ Fig.
4
Demontera hällen
Gör enheten spänningslös.
1.
Dra ut hällen och ställ den framför stommen (ev.
2.
på stativ).
Dra ur kokzonskontakten.
3.
Lossa skyddsjorden PE (grön/gul) från jordskru-
4.
ven sist.
Tryck upp hällen underifrån.
5.
fi
Turvallinen asennus
Noudata näitä turvallisuusohjeita, kun
asennat laitteen.
¡ Teetä sähköliitäntä vain valtuutetulla
ammattilaisella. Jos liitäntä on
virheellinen, takuu raukeaa.
¡ Ainoastaan näiden asennusohjeiden
mukainen asennus takaa turvallisen
käytön. Epäasianmukaisesta
asennuksesta johtuvista vaurioista vastaa
asentaja.
¡ Keittotaso ja liesi vain samanmerkkinen ja
samanlaisella liitäntäpisteellä.
¡ Asennuksen pitää taata kosketussuoja.
¡ Noudata lieden asennusohjetta.
går det även att använ-
Kalusteen alkuvalmistelut
Työtason pitää olla tasainen, vaakatasossa oleva ja
vakaa.
¡ Kalusteiden, joihin laite asennetaan, pitää kestää
kuumuutta vähintään 90 °C.
¡ Työtason alle asennettaessa
myös työtasoja
16 mm:iin saakka.
¡ Käsittele leikkuupinnat kuumuutta kestäviksi.
→ Kuva
1
Keittotason liittäminen
Vaatimus: Lieden pitää olla liitetty sähköverkkoon,
mutta sen pitää olla jännitteetön.
Kierrä keittotason suojajohdin PE (vihreä/
1.
keltainen) kiinni lieden maadoituspisteeseen  ⁠ .
Liitä keittotasopistoke lieteen.
2.
Etummaisen johdon värin pitää olla yhteneväinen
tarran väritunnuksen kanssa.
→ Kuva
2
Keittotason asennus
Älä jätä johtoja puristuksiin tai vie sitä terävien
kulmien yli.
→ Kuva
3
¡ Keittotaso voidaan asentaa myös olemassa
olevaan 500 mm syvään asennusaukkoon.
→ Kuva
4
Keittotason irrottaminen
Poista laitteesta jännite.
1.
Vedä liesi pois paikaltaan ja aseta se kalusteen
2.
eteen (tarvittaessa korokkeelle).
Irrota keittotasopistokkeet.
3.
Irrota lopuksi suojajohdin PE (vihreä/keltainen)
4.
maadoitusruuvista.
Paina keittotaso alhaalta päin pois paikaltaan.
5.
ru
Безопасность при
монтаже
При установке прибора соблюдайте данные
указания по технике безопасности.
¡ Электроподключение должен выполнять
только уполномоченный специалист. В слу-
чае неправильного подключения гарантия
теряет свою силу.
¡ Безопасность эксплуатации гарантируется
только при установке квалифицированным
специалистом с соблюдением данной
инструкции по монтажу. За повреждения
вследствие неправильной установки ответ-
ственность несёт сборщик.
¡ Варочная панель и плита должны быть од-
ной марки и с одной и той же точкой сов-
мещения.
¡ При установке обеспечьте защиту от при-
косновения.
¡ Соблюдайте инструкции по монтажу пли-
ты.
Подготовка мебели
Рабочая поверхность должна быть ровной, горизонталь-
ной и неподвижной.
¡ Мебель для встраивания должна быть устойчивой к
воздействию температур 90 °C и выше.
voidaan käyttää
7