- ページ 14
ドリル Bosch 8-LI ProfessionalのPDF オリジナル取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Bosch 8-LI Professional 39 ページ。 Jigsaw and sabre saw
Bosch 8-LI Professional にも： オリジナル取扱説明書 (13 ページ), オリジナル取扱説明書 (10 ページ), オリジナル取扱説明書 (13 ページ), オリジナル取扱説明書 (8 ページ)
ページを印刷する
OBJ_BUCH-1146-002.book Page 14 Tuesday, December 18, 2012 12:58 PM
14 |
中文
扭力大小和冲击时间长短有关。最大扭力是所有经由
冲击所产生的单一扭力的总和。在冲击约 6–10 秒之
后扭力可以达到最大。超过这段时间，拉紧扭力只轻
微增加。
必须测量每个拉紧扭力的持续冲击时间。随时以扭力
测量仪，检查测得的拉紧扭力。
硬垫拧转，弹簧垫拧转或软垫拧转
如果把单一冲击过程中测得的各个扭力记载在线图
上，可以得到扭力变化的曲线。曲线的最高点是最大
扭力。上升的线段则代表到达最大扭力所须的时间。
扭力曲线的演变会受以下因素影响：
– 螺丝 / 螺母的强度
– 垫片的种类 （螺片，冠状弹簧，密封片）
– 即将被拧入螺丝的物料的强度
– 螺丝是否涂抹了润滑油
最大螺丝拉紧扭力的参考值
所提供的数据的单位是牛顿米，数据是由切削截面积运算所得；屈服点的利用为百分之 90 % （在摩擦系数
= 0,12） 。随时以扭力测量仪检查拉紧扭力。
μ
时
强度等级根据 DIN 267
标准螺丝
3.6
M 6
2.71
M 8
6.57
M 10
M 12
22.6
建议
把大的、长的螺丝拧入坚硬的物料中之前，必须根据
螺纹的中心直径打预钻孔，预钻孔的深度大概为螺丝
2
长度的
/
。
3
维修和服务
维修和清洁
维修电动工具、更换电动工具上的工具或者搬运电
动工具时，务必把正逆转开关调整到中央的位置。
如果不小心启动起停开关，可能造成伤害。
电动工具和通风间隙都必须保持清洁，这样才能够
提高工作品质和安全性。
如果蓄电池故障了，可以向博世电动工具公司授权的
客户服务中心求援。
本公司生产的电动工具都经过严密的品质检验，如果
机器仍然发生故障，请将机器交给博世电动工具公司
授权的顾客服务处修理。
询问和订购备件时，务必提供机器铭牌上标示的
10 位数物品代码。
1 609 92A 01P | (18.12.12)
综合以上因素，大概可以归类出下列的工作状况：
– 硬垫拧转， 是指在使用垫片的前提下把金属螺丝拧
– 弹簧垫拧转， 是指在使用了弹簧圈、冠状弹簧、螺
– 软垫拧转， 以下几个例子都属于软垫拧转：把金属
弹簧垫拧转和软垫拧转的最大扭力小於硬垫拧转的最
大扭力。而且前者需要的冲击时间却明显超越后者。
4.6
5.6
4.8
4.52
3.61
4.8
8.7
11
11.6
13
17.5
22
23
30
37.6
40
顾客服务处和顾客咨询中心
本公司顾客服务处负责回答有关本公司产品的修理，
维护和备件的问题。以下的网页中有爆炸图和备件的
资料 :
www.bosch-pt.com
博世顾客咨询团队非常乐意为您解答
有关本公司产品及附件的问题。
有关保证，维修或更换零件事宜，请向合格的经销商
查询。
中国大陆
博世电动工具 （中国）有限公司
中国 浙江省 杭州市
滨江区滨康路 567 号
邮政编码：310052
免费服务热线： 4008268484
传真：(0571) 87774502
www.bosch-pt.com.cn
入金属物料中。经过短暂的冲击之后便可以达到最
大扭力 （比较陡的上升曲线） 。不必要的延长冲击
时间只会损坏机器。
栓、带圆锥座的螺丝 / 螺母以及延长零件等的情
况下把金属螺丝拧入金属物料中。
螺丝拧入木材中，或者拧紧螺丝时使用了铅垫片、
纤维垫片。
6.6
5.8
6.8
6.9
5.42
6.02
7.22
8.13
13.1
14.6
17.5
19.7
26
29
35
39
45
50
60
67
高强度螺丝
8.8
10.9
12.9
9.7
13.6
16.2
23
33
39
47
65
78
80
113
135
Bosch Power Tools