ページを印刷する
3
de
Inbetriebnahme + Saugen
en
Initial use + Vacuuming
fr
Mise en service + Aspiration
it
Messa in funzione + Aspirazione
nl
Ingebruikname + Zuigen
da
Ibrugtagning + Støvsugning
no
Første gangs bruk + Støvsuging
sv
Användning + Dammsuga
fi
Käyttöönotto + Imurointi
pt
Colocação em funcionamento + Aspiração
es
Puesta en marcha + Aspiración
el
Θέση σε λειτουργία + Αναρρόφηση
tr
Cihazın çalıştırılması + Emerek temizleme
pl
Uruchomienie + Odkurzanie
عرض عام + التركيب
hu
Üzembe helyezés + Porszívózás
bg
Пускане в експлоатация + Изсмукване
ملحق تكميلي اختياري
عرض عام + التركيب
ru
Подготовка к работе + Уборка
ro
Punerea în funcţiune + Aspirarea
التشغيل
ملحق تكميلي اختياري
uk
Підготовка до роботи + Експлуатація
الشفط
ar
+
النقل + الحفظ
تغيير الفلتر
النقل + الحفظ
قطع الغيار + الملحقات
تغيير الفلتر
قطع الغيار + الملحقات التكميلية ا
ra
1
ra
1
2
3
التشغيل
2
4
الشفط
3
5
4
6
5
6