- ページ 5
スピーカー Bose FreeSpace DS 100SEのPDF オーナーズマニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Bose FreeSpace DS 100SE 32 ページ。 With ceiling mount bracket
Bose FreeSpace DS 100SE にも： インストレーション・マニュアル (17 ページ), テクニカル・データシート (8 ページ), インストレーション・マニュアル (22 ページ), 設計マニュアル (4 ページ), サービスマニュアル (21 ページ)
ページを印刷する
Loudspeaker orientation and angle
1. Horizontal and pitch — Adjustment range +45° – -45°
2. Horizontal and yaw — Adjustment range +30° – -30°
3. Vertical and pitch — Adjustment range +30° – -30°
4. Vertical and yaw — Adjustment range +45° – -45°
Højttalerretning og -vinkel
1. Vandret og hældning — Justeringsinterval +45° – -45°
2. Vandret og giring — Justeringsinterval +30° – -30°
3. Lodret og hældning — Justeringsinterval +30° – -30°
4. Lodret og giring — Justeringsinterval +45° – -45°
Lautsprecherausrichtung und Winkel
1. Horizontal und Drehung um Querachse —
Einstellungsbereich +45° – -45°
2. Horizontal und Drehung um Hochachse —
Einstellungsbereich +30° – -30°
3. Vertikal und Drehung um Querachse —
Einstellungsbereich +30° – -30°
4. Vertikal und Drehung um Hochachse —
Einstellungsbereich +45° – -45°
Orientación y ángulo de altavoz
1. Horizontal e inclinación — Intervalo de ajuste de +45° a -45°
2. Horizontal y oscilación — Intervalo de ajuste de +30° a -30°
3. Vertical e inclinación — Intervalo de ajuste de +30° a -30°
4. Vertical y oscilación — Intervalo de ajuste de +45° a -45°
Installation Options
Angle et orientation des enceintes
1. Horizontal et inclinaison verticale — Plage de réglage +45° – -45°
2. Horizontal et inclinaison latérale — Plage de réglage +30° – -30°
3. Horizontal et inclinaison verticale — Plage de réglage +30° – -30°
4. Horizontal et inclinaison latérale — Plage de réglage +45° – -45°
Orientamento e angolazione diffusore
5. Orizzontale e angolazione alto/basso — Raggio di
regolazione +45°– -45°
6. Orizzontale e angolazione destra/sinistra — Raggio di
regolazione +30°– -30°
7. Verticale e angolazione alto/basso — Raggio di
regolazione +30°– -30°
8. Verticale e angolazione destra/sinistra — Raggio di
regolazione +45°– -45°
Richting en hoek luidspreker
9. Helling bij horizontale montage — draaihoek +45° – -45°
10. Giering bij horizontale montage — draaihoek +30° – -30°
11. Helling bij verticale montage — draaihoek +30° – -30°
12. Giering bij verticale montage — draaihoek +45° – -45°
Högtalarorientering och vinkel
13. Horisontell och takvinkel — justeringsvinkel +45° – -45°
14. Horisontell och väggvinkel — justeringsvinkel +30° – -30°
15. Vertikal och takvinkel — justeringsvinkel +30° – -30°
16. Vertikal och väggvinkel — justeringsvinkel +45° – -45°
5