- ページ 9

スピーカーシステム Bose FreeSpace 3のPDF インストレーション・マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Bose FreeSpace 3 12 ページ。 Ceiling install kit
Bose FreeSpace 3 にも：インストーラーズマニュアル (15 ページ), アプリケーションノート (2 ページ), インストレーション・マニュアル (13 ページ), 設計マニュアル (4 ページ), 設計マニュアル (4 ページ), クイック・スタート・マニュアル (2 ページ), サービスマニュアル (15 ページ)

Mounting and

wiring the module

Montering og

ledningsfremføring

til modulet

Aufbau und

Verdrahtung des

Moduls

Montaje y

cableado del

módulo

Fixation et

câblage du

module

Installazione e

collegamento

Monteren en

bedraden van de

module

Montering och

tråddragning för

modulen

Installation/Instalación/Installazione/Installatie

• Choose a mounting position, method, and hardware consistent with local building codes

and regulations. Use at least three mounting screws.

• Vælg monteringssted, -metode og tilbehør, der er i overens-stemmelse med lokale byg-

gevedtægter. Brug mindst tre monteringsskruer.

• Wählen Sie hierzu mit den örtlich gültigen Vorschriften übereinstimmende Befestigung-

spositionen, -methoden und materialien. Benutzen Sie mindestens drei Schrauben.

• Elija una posición y un método de montaje, y accesorios de acuerdo a los códigos y las

regulaciones para edificios de su localidad. Utilice al menos tres tornillos de montaje.

• Choisir une position, une méthode et des accessoires de montage conformes aux règles

et normes en vigueur pour ce type d'installation dans un bâtiment. Utiliser au moins 3 vis

de fixation.

• Scegliere la posizione, il metodo e la ferramenta di montaggio in conformità alle norma-

tive edilizie e sugli impianti elettrici vigenti. Usare come minimo tre viti di montaggio.

• Kies een montagepositie, -methode en schroeven e.d. die overeenkomen met plaatseli-

jke bouwverordeningen en regulaties. Gebruik minstens drie montageschroeven.

• Välj en monteringsposition, metod och hårdvara som uppfyller lokal byggkod och

bestämmelser. Använd minst tre monteringsskruvar.