- ページ 4

フードセーバー DRYTREAT STAIN-PROOF ORIGINALのPDF マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。DRYTREAT STAIN-PROOF ORIGINAL 15 ページ。 Impregnating breathable sealer for natural stone, tiles, pavers, concrete and grout

ページを印刷する

durcir pendant 24 heures pour déterminer la facilité d'application et les résultats désirés.

2. Veillez à ce que les surfaces à traiter soient sèches, propres et exemptes de résidus.

3. NE PAS DILUER le produit.

4. Saturez abondamment la surface avec STAIN-PROOF ORIGINAL™ à l'aide d'un vaporisateur

manuel à basse pression, d'une brosse propre ou d'un applicateur en laine d'agneau. La surface

doit prendre un aspect « mouillé » et poli pendant 3 à 5 secondes. Évitez le contact avec les

surfaces environnantes.

5. Laissez sécher pendant au moins 10 minutes jusqu'à ce que la surface soit sèche au toucher,

puis saturez à nouveau la surface de STAIN-PROOF ORIGINAL™. Le taux total d'application est

d'environ un litre pour 2 à 25 mètres carré, selon l'absorption de surface.

6. Après la dernière couche, laissez sécher pendant au moins 10 minutes jusqu'à ce que la surface

soit sèche au toucher, puis polissez-la avec le chiffon en coton pour en éliminer l'excédent.

Humidifiez le chiffon de STAIN-PROOF ORIGINAL™ pour faciliter le polissage.

7. Utilisez un solvant organique, par ex. de l'alcool dénaturé, pour nettoyer le matériel.

8. L'enduit N'EMPÊCHERA PAS la corrosion ni l'usure de la surface et peut éclaircir ou foncer certaines

surfaces. STAIN-PROOF ORIGINAL™ facilitera considérablement l'entretien et le nettoyage des

surfaces traitées.

PRecAuTIONS: 1. Ne pas ingérer. 2. Appliquez lorsque la température de la surface se situe entre

5 et 35°C. 3. Évitez tout contact d'humidité avec la surface pendant six heures après l'application.

4. Protégez les environs d'une vaporisation excessive. 5. Conservez loin des tuyaux d'évacuation,

des plantes, de l'eau et de la terre.Ne pas jeter les résidus à l'égout. 6. Utilisez uniquement dans

les endroits bien aérés. 7. Portez un respirateur à pression positive si l'aération est insuffisante. 8.

Pendant l'application, portez des moyens de protection adéquats : gants résistants aux solvants,

vêtements et lunettes de protection ainsi qu'un respirateur à vapeur organique. 9. Évitez d'appliquer

lorsqu'il vente. 10. Lavez-vous les mains soigneusement après l'application.

eNTRePOSAGe: Conservez le conteneur bien fermé dans un endroit frais et bien aéré. Il est

recommandé d'utiliser ce produit dans les 7 jours suivant son ouverture afin d'éviter son éventuelle

altération. Conserver le récipient dans un endroit bien ventilé.

cONSIGNeS de SecuRITe: Une exposition prolongée aux vapeurs est nocive pour la santé. Conserver

à l'écart de toute flamme ou source d'étincelles. Ne pas fumer. Peut former des peroxydes explosifs.

Irritant pour les yeux. Évitez le contact avec les yeux et la peau. Ne pas respirer les gaz/fumées/

vapeurs/aérosols. Éviter l'exposition - se procurer des instructions spéciales avant l'utilisation.

Éliminer le produit et son récipient comme un déchet dangereux. Nocif en cas d'ingestion. NOCIF:

peut provoquer une atteinte des poumons en cas d'ingestion. L'inhalation de vapeurs peut provoquer

somnolence et vertiges.

PRemIeRS SOINS: En cas d'ingestion, contactez un médecin. NE PROVOQUEZ PAS DE

VOMISSEMENT. En case de contact avec la peau, retirez les vêtements contaminés et lavez-vous

soigneusement. Si l'irritation persiste, contactez un médecin. En cas de contact avec les yeux, gardez

les yeux ouverts, rincez-les abondamment à l'eau pendant au moins 15 minutes et contactez un

médecin. En cas d'inhalation de vapeurs ou de brouillard, sortez à l'air frais. Si les symptômes

persistent, contactez un médecin.

AccIdeNTS: Incendie – utilisez de la mousse, de l'eau pulvérisée, du CO2 ou de la poudre sèche.

Déversements – enlevez avec un moyen mécanique ou à l'aide de matériau absorbant tel que le