- ページ 4

電動工具 Anova TP3002のPDF ユーザーマニュアル/取扱説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Anova TP3002 11 ページ。 Battery pruning shears

Anova TP3002 ユーザーマニュアル/取扱説明書

1. Items in the box

The tool includes the following components in the carrying case with which it is supplied.
1. electric pruning shears
2. Lithium batteries x2
3. Charger
4. Tool kit and lubrication

2. Product description

2.1 General instructions

1. Read the instructions in their entirety.
2. Battery charging must only be carried out in protected indoor places.
3. As it is double insulated, it is not necessary to ground when handling this tool.
4. It is distributed with a safety load transformer.
5. If there is overheating in the battery charge, it will automatically stop the charging process.
6. Do not dispose of chargers in household waste.
7. Do not dispose of exhausted or damaged batteries in household waste.

2.2 Intended use

The pruning shears with the bead is an electric tool and consists of a fixed blade, a mobile cutting
blade, a lithium battery, an adapted charger, a connection cable, a tool bag and a transport case.
The charging voltage ranges from 110V-240V AC.
The main application of this scissors is for the pruning of branches in fruit trees, treatment and
maintenance of orchard or fruit plants such as vineyards or similar. This tool achieves great work
efficiency and saves a lot of time and effort compared to traditional manual pruning with mechanical
shears. Its efficiency is established between 8 and 10 times higher than manual pruning. The quality
of the cut and its speed is also notably superior to thetraditional manual pruning.