- ページ 2

産業機器 Absolute Process Instruments API 4059 GのPDF クイックマニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Absolute Process Instruments API 4059 G 2 ページ。 Strain gauge/bridge/load cell/pressure transducer to dc transmitters, field rangeable

ページを印刷する

Instructions

Precautions

WARNING! All wiring must be performed by a qualified electrician or

instrumentation engineer. See diagram for terminal designations and

wiring examples. Consult factory for assistance.

WARNING! Avoid shock hazards! Turn signal input, output, and

power off before connecting or disconnecting wiring, or removing

or installing module.

Précautions

ATTENTION! Tout le câblage doit être effectué par un électricien

ou ingénieur en instrumentation qualifié. Voir le diagramme pour

désignations des bornes et des exemples de câblage. Consulter

l'usine pour assistance.

ATTENTION! Éviter les risques de choc! Fermez le signal d'entrée,

le signal de sortie et l'alimentation électrique avant de connecter ou

de déconnecter le câblage, ou de retirer ou d'installer le module.

API maintains a constant effort to upgrade and improve its products.

Specifications are subject to change without notice. See api-usa.com for

latest product information. Consult factory for your specific requirements.

WARNING: This product can expose you to chemicals includ-

ing lead and nickel, which are known to the State of California

to cause cancer or birth defects or other reproductive harm.

For more information go to www.P65Warnings.ca.gov

Excitation Voltage and Range Selection

It is easier to set the switches before installation. Common ranges

are listed on the module label.

1. See table below and set Excitation rotary switch C to the desired

voltage. The excitation voltage should match the sensor manu-

facturer's recommendations.

Excitation 10V 9V 8V 7V 6V 5V 4V 3V 2V 1V 0V

Switch C A

2. Set Volt/Curr slide switch A to voltage "V" or current "I" depend-

ing on output type.

3. From the table above, find the rotary switch combination that

match your I/O range and set rotary switches B, D, and E.

Excitation

Volt/Curr

Fine Adjust

Excitation

Select

Output

Socket and Mounting

The module installation requires a protective panel or enclosure. Use

API 011 or finger-safe API 011 FS socket. The socket clips to a

standard 35 mm DIN rail or can be attached to a flat surface using

the two mounting holes. Provide air flow around module.

–

Sense –

–

Load cell

with built-in

calibration

resistor

used with

M02 option

Socket

top view

Key down

when panel

mounting

To M02

calibration

resistor switch

Module

power

Output

(+)

(–)

When using the

PLC,

Power

mA output the API

Display,

AC or

4059 G provides

Recorder,

DC+

20 V loop power

Etc.

BSOLUTE

ROCESS

Output 0-1 V

Switches ABDE ABDE ABDE ABDE ABDE ABDE ABDE ABDE ABDE ABDE ABDE ABDE ABDE ABDE ABDE ABDE

0-5 mV V002 V802 V102 V602 V902 V202 V702 V302 V402 V502 I007 I602 I902 I202 I702 I302

±10 mV V033 V833 V133 V633 V933 V233 V733 V333 V433 V533 I033 I633 I933 I233 I733 I333

0-10 mV V00A V80A V10A V60A V90A V20A V70A V30A V40A V50A I00A I60A I90A I20A I70A I30A

±20 mV V03B V83B V13B V63B V93B V23B V73B V33B V43B V53B I03B I63B I93B I23B I73B I33B

0-20 mV V003 V803 V103 V603 V903 V203 V703 V303 V403 V503 I003 I603 I903 I203 I703 I303

0-25 mV V006 V806 V106 V606 V906 V206 V706 V306 V406 V506 I006 I606 I906 I206 I706 I306

0-30 mV V00E V80E V10E V60E V90E V20E V70E V30E V40E V50E I00E I60E I90E I20E I70E I30E

0-40 mV V00B V80B V10B V60B V90B V20B V70B V30B V40B V50B I00B I60B I90B I20B I70B I30B

0-50 mV V000 V800 V100 V600 V900 V200 V700 V300 V400 V500 I000 I600 I900 I200 I700 I300

0-100 mV V008 V808 V108 V608 V908 V208 V708 V308 V408 V508 I008 I608 I908 I208 I708 I308

0-200 mV V001 V801 V101 V601 V901 V201 V701 V301 V401 V501 I001 I601 I901 I201 I701 I301

0-250 mV V004 V804 V104 V604 V904 V204 V704 V304 V404 V504 I004 I604 I904 I204 I704 I304

0-300 mV V00C V80C V10C V60C V90C V20C V70C V30C V40C V50C I00C I60C I90C I20C I70C I30C

0-400 mV V009 V809 V109 V609 V909 V209 V709 V309 V409 V509 I009 I609 I909 I209 I709 I309

Input Terminals

Refer to diagram and strain gauge manufacturer's data sheet for

wiring and color coding. Polarity must be observed when connect-

ing inputs. Connect up to 4 strain gauges or load cells. Sensor

shield wire (if equipped) should be grounded at one end only.

Excitation Voltage Connection

Polarity must be observed. Never short the excitation leads togeth-

er. This will cause internal damage to the module.

Sense Leads

Connect the sense leads as shown. If no sense leads are used,

jumper terminals 6 and 7.

Signal Output Terminals

Polarity must be observed when connecting the signal output.

Current output provides power to the output loop (sourcing).

Module Power Terminals

The module operating voltage shown on the model/serial number

label must match available power. AC power can be connected with

either polarity. Polarity MUST be observed for DC powered modules.

Calibration

This procedure does not account for offset or tare weight calibra-

Offset Range

tion. To achieve optimum results, it is recommended that the API

4059 G be calibrated using an accurate bridge simulator.

Note: Perform the following calibration procedure any time switch

settings are changed.

1. Power the module and allow a minimum 20 minute warm up time.

2. Using an accurate voltmeter across terminals 7 and 8, adjust the

excitation voltage fine adjust potentiometer to the required voltage.

4059G

3. With the input set at zero or the minimum, adjust the front Zero

pot for a zero or low-end output (for example, 4 mA for a 4-20

mA output or –10 V with a ±10 V output).

4. The zero pot may also be adjusted for a zero reading on the

output display instrumentation, e.g. control system or process

indicator. Adjusting the zero pot this way eliminates calibration

errors in the display instrumentation.

5. Set the input at maximum, and then adjust the Span potentiom-

eter for the exact maximum output desired. The Span control

should only be adjusted when the input signal is at its maximum.

Strain

This will produce the corresponding maximum output signal.

gauge

6. The calibration procedure should be repeated to achieve the

desired accuracy over the selected range.

Calibration, Models with Option M01 or M02

The M01 option uses a switch and a calibration resistor inside the

API module. Ensure that the correct resistance value was specified.

Note: Perform the following calibration procedure any time switch

settings are changed.

The M02 option uses a switch for the transducer's internal calibra-

tion resistor. The transducer's calibration resistor wires are con-

nected to terminals 5 and 11 on the API 4059 G socket.

The sensor manufacturer should provide the percentage of full-

Jumper

scale transducer output when using the calibration resistor.

6 and 7

1. Power the module and allow a minimum 20 minute warm up time.

ONLY if

2. Using an accurate voltmeter across terminals 7 and 8, adjust the

sense

excitation voltage fine adjust potentiometer to the required voltage.

leads are

3. With the input set at zero or the minimum, adjust the front Zero

NOT used

pot for a zero or low-end output (for example, 4 mA for a 4-20

mA output or –10 V with a ±10 V output).

4. The zero pot may also be adjusted for a zero reading on the

output display instrumentation, e.g. control system or process

indicator. Adjusting the zero pot this way eliminates calibration

errors in the display instrumentation.

5. Set the Test toggle switch to the Test position. The calibration resis-

Power

tor is switched into the circuit to unbalance the bridge.

AC or

6. Adjust the span pot for an 80% FS output or 80% reading on the

DC–

process indicator, or per the manufacturer's percentage of FS output.

NSTRUMENTS

0-2

0-4

1-5

0-5

0-8

2-10

1220 American Way Libertyville, IL 60048

Phone:

800-942-0315

Fax: 800-949-7502

API 4059 G

0-10

±5

±10

0-2

2-10

0-10

7. Return the Test switch to the opposite position and readjust

the zero pot if necessary. The calibration procedure should be

repeated to achieve the desired accuracy over the selected range.

Using Offset Switch D

Offset switch D can be used to cancel or tare non-zero readings

by offsetting the low end of the input range. This can be used to

compensate for tare weights or scale deadweight to get zero output

when a load is on the platform. It can be used to compensate for

low-output sensors (e.g., < 1 mV/V) that may have large zero off-

sets. Switch D can realign the zero control so it has enough range

to produce the desired zero output. It can also raise the offset to

allow calibration of bi-directional sensors or lower the offset to

compensate for elevated input ranges such as 10-20 mV.

1. Switch D does not interact with any other switch and is the only

switch needed to correct zero offsets. Its only purpose is to adjust

or cancel effects of the low end of the input range not correspond-

ing nominally to 0 mV. Setting switch D to "0" results in no offset.

2. To raise the output zero, rotate switch D clockwise from 1

through 7 until the zero potentiometer is within range of your

desired output.

3. To lower the output zero, rotate switch D through ranges 9 through

F until the zero potentiometer is within range of your desired out-

put. This range is often used for elevated input ranges.

Output Test Function

Note that models with the M01 or M02 option do not have a Test

function and the Test Cal. potentiometer is non-functional.

The output test potentiometer is factory set to provide approximate-

ly 50% output. When the test button is depressed it will drive the

output with a known good signal that can be used as a diagnostic

aid during initial start-up or troubleshooting. When released, the

output will return to normal.

The Test Cal. potentiometer can be used to set the test output to

the desired level. It is adjustable from 0 to 100% of the output span.

Press and hold the Test button and adjust the Test Cal. potentiom-

eter for the desired output level.

Operation

Strain gauges and load cells are commonly referred to as bridges due

to their four-resistor Wheatstone bridge configuration. These sen-

sors require a precise excitation source to produce an output that is

directly proportional to the load, pressure, etc. applied to the sensor.

The exact output of the sensor (measured in millivolts) is deter-

mined by the sensitivity of the sensor (mV/V) and the excitation

voltage applied. For example, a load cell rated for 3 mV/V sensitivity

and 10 VDC excitation will produce an output of 0 to 30 mV for load

variations from 0 to 100%.

3 mV/V sensitivity X 10 VDC excitation = 30 mV range

The module provides a precise excitation voltage to the sensors

and receives the resulting millivolt signal in return. The input signal

is filtered and amplified, then offset if required, and passed to the

output stage. An isolated DC voltage or current output is generated.

GREEN LoopTracker

Input LED – Provides a visual indication

that a signal is being sensed by the input circuitry of the module. It

also indicates the input signal level by changing in intensity as the

process changes from minimum to maximum. If the LED fails to illu-

minate, or fails to change in intensity as the process changes, this

may indicate a problem with module power or signal input wiring.

RED LoopTracker Output LED – Provides a visual indication that

the output signal is functioning. It becomes brighter as the input

and the corresponding output change from minimum to maximum.

For current outputs, the RED LED will only light if the output loop

current path is complete. For either current or voltage outputs,

failure to illuminate or a failure to change in intensity as the process

changes may indicate a problem with the module power or signal

output wiring.

api-usa.com

0-16

4-20

0-20