- ページ 2
楽器 DAMPP-CHASER Piano Life Saver SystemのPDF お手入れとメンテナンスをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。DAMPP-CHASER Piano Life Saver System 2 ページ。 Backside vertical 8-part system which includes two humidifiers
DAMPP-CHASER Piano Life Saver System にも： インストレーション・インストラクション (4 ページ), 取付説明書 (9 ページ), 取付説明書 (8 ページ)
ページを印刷する
Congratulations on your purchase of a Piano Life Saver System for your piano. There is no better way to
ensure that your instrument will be protected from the effects of humidity changes. The System consists of
one or more Dehumidifier rods to lower humidity, a Humidifier to add humidity, and a Humidistat which
senses whether the wooden parts of your piano are too moist or too dry. Through a cycling action, the
Humidistat is calibrated to create a separate environment within the piano, producing a range of humidity
which, in turn, provides a stable moisture content in the wooden parts. This cycling action stabilizes pitch
and protects your instrument from deterioration.
Responsibilities of the Piano Owner:
1
Have your System checked and maintained by a professional piano technician at least one time each year.
Make sure the outlet the System is plugged into has continuous electrical power. The green light marked
2
POWER indicates the System has electrical power. The System should not be plugged into an electrical outlet that
is controlled by a wall switch.
Adding water to the Humidifier tank. Your System will need water at regular intervals, such as every two
3
weeks (+ / -), depending upon your environment. If this regular interval changes drastically, call your technician.
The Humidifier is equipped with sensor probes that sense when the water reservoir is three-quarters empty. At that point,
the yellow light marked WATER on the light panel will continue blinking until water is added. When the yellow light blinks,
add a watering can filled to the FULL can mark. Do not add just enough water to turn the light off. If your grand piano
System has 2 tanks, add 2 full cans of water when the yellow light blinks.
If your tap water comes from a well or is "hard" water, meaning containing significant minerals, we recommend using
distilled water. If distilled water is used, add a capful of PAD Treatment (see below) or 2 oz. of tap water to ensure there is
adequate electrolyte in the Humidifier to support operation of the Low Water Warning Light. Without sufficient electrolyte,
the light will blink continuously, even when the tank is full. Do not put salt in the Humidifier, as
it is corrosive.
Adding water to the Grand Piano System: Look for the small flexible watering tube mounted along the rim of thepiano.
Pull it out and attach it to the watering can by inserting the spout of the watering can into the tube. Lift the can and slowly
let the water flow into the Humidifier reservoir. Because of the way the tube is mounted, the water must flow "uphill" part of
the way, so the trick is to hold the can as high as possible without allowing the water to spill out over the top of the can.
(It's easy after you have done it a few times.) When the water has run out, lower the can so the water that is still trapped in
the tube can go back into the can and not spill out on the floor. Detach the tube and clip it back into place under the rim.
Adding water to the Vertical (Upright) Piano System: The watering tube is usually mounted in front, on the right-
hand side under the keyboard, near the light panel. Detach the tube and insert the watering can spout into it. Lift the
can and slowly empty the water. When the water has run out, lower the can so the water that is still trapped in the tube
can go back into the can and not spill out on the floor. Detach the tube and clip it back into place under the rim.
Humidifier pads should be changed at least twice each year.
4
over the Heater Bar, producing warm, moist air which rises and circulates throughout the piano. To ensure a properly
functioning Humidifier, change the pads in the fall and again in the spring. That way, pads are at their best during the winter
season when the Humidifier works more frequently. Replacement pads are available from your technician. Drape two pads
across the Heater Bar and push them down into the tank according to the instructions with the pads. The Humidifier may
require removal from the piano in order to remove and replace the liner. To protect the Heater Bar from potential corrosion
due to minerals in the water, when you change the liner, also put a new plastic Clean Sleeve
Humidifier Heater Bar Maintenance.
5
light marked PADS on the light panel blinks, the SB has sensed that the pads are not wicking water across the bar.
The SB sensor wires, that run the length of the heater bar, can sense the condition of the pads only if the wires are kept
free from mineral build-up. During pad changing, remove the SB from the Heater Bar. Then, remove mineral residue on the
wires by scraping with the edge of a knife held perpendicular to the wire. Replace the SB on the Heater Bar. Always mount
the SB OUTSIDE the Clean Sleeve (see #4).
Use Dampp-Chaser Pad Treatment regularly. PAD Treatment inhibits mildew in both the watering tube and the
6
Humidifier tank and increases the life of the Humidifier pads. Use 1 capful with each can of water added to the
Humidifier. The Treatment is available from your piano technician.
Warning: Add only Dampp-Chaser PAD Treatment to the Humidifier
water. Other brands of water treatment contain acids which can
corrode strings and metal parts in the piano. The use of other water
treatment preparations will void the warranty of the Piano Life Saver System
and may void the warranty of the piano manufacturer.
Prior to moving your piano, have your technician drain the Humidifier tank and prepare the System for transport.
7
After moving the piano, your technician should reinstall the System and ensure it is operating correctly. The System's
warranty is voided in the event this procedure is not followed.
Care and Maintenance Instructions for
Your Piano Life Saver System
If your System is equipped with a Smart Bracket (SB)— when the red
The Humidifier pads are designed to wick water
®
over the Heater Bar.
PN 20392 4/12