- ページ 2

目覚まし時計 Dugena 4460962のPDF ユーザーマニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Dugena 4460962 2 ページ。 Quart alarm clock

ページを印刷する

U S E R M A N U A L

DUGENA Quart Alarm Clock 4460962 und 4460963

Dear customer.

Thank you for purchasing this alarm clock.

You are now the owner of an alarm clock which will reliably display

the accurate time. We hope you enjoy using your alarm clock!

Safety information

Please read these instructions carefully and completely before

using the clock for the first time so that you can benefit from all

the functions. Please retain these instructions for later referen-

ce. The guarantee card is included.

Intended purpose

This device is designed only for use as a alarm clock. Any use

other than that described in these instructions is not permitted

and may lead to damages and injury. No liability shall be accep-

ted for damages resulting from improper use.

Risks to children

Children do not recognise the risks which may arise as a result of

improper use of electrical equipment. Children should therefore

be kept away from the device. If swallowed, batteries may en-

danger life. Therefore ensure that batteries and the product are

kept out of the reach of small children. If a battery is swallowed,

immediate medical help must be sought.

Warning against personal injury

Do not attempt to carry out repairs to the alarm clock yourself.

Attention – damage to the clock

Protect the alarm clock from direct sunlight or heat, major tem-

perature fluctuations, moisture, dust and impact. Do not use

any cleaning agents which contain abrasives or solvents to clean

the alarm clock. Remove the battery from the clock when it is

spent or if you are not going to use it for a long period of time.

This will prevent any damage occurring due to leakage. Further

information and explanations can be found in the directions for

use.

Product features

• Alarm clock with manual setting option

• Simple operation of all functions via buttons on rear of

the clock

• Calendar

• Alarm function

• Illumination

• Temperature display

Technical data

Battery:

1 x 1.5 V LR03 AAA battery

Operating temperature range: 0° C to 50° C

Setting up

Pull down the lid of the battery compartment (8) (at the back

of the case). Insert one new 1.5 V AAA LR03 battery ensuring

correct polarity as indicated in the battery compartment. Put

lid (8) back on again.

Setting date and time

1. Push the Time Set button (1)

2 seconds until the hour flashes. Now the Time Setting

mode is activated.

2. Set the correct hour using the arrow buttons (2)

3. If you press the Time Set button (1)

you will change to setting the minutes.

4. Set the correct minute using the arrow buttons (2)

5. If you press the Time Set button (1)

you will change to setting the year.

6. Set the correct year by using the arrow buttons (2)

7. If you press the Time Set button (1)

you will change to setting the month.

8. Set the correct month by using the arrow buttons (2) .

9. If you press the Time Set button (1)

you will change to setting the date.

10. Set the correct date by using the arrow buttons (2)

The correct day will shown automatically.

11. Set the correct date (1-31) by using the arrow buttons (2)

. The date will be shown in the calendar at the back. The

weekday display sets itself to the correct day automatically.

12. To quit the Time Setting mode, push the Time Set button

(1)

You can change between 12 and 24-hour display using the arrow

button (2) down

RESET

On rare occasions the clock may not respond when pressing but-

tons. In this case, you need to reset the clock by pressing the

RESET button (7) using a pen or a needle. In this case you will

have to set up the clock again.

Temperature display

You can change between °C and °F. Just press the C/F button (6)

using a pen or a needle.

Set alarm time

1. Push Alarm Set button (3)

until the hour flashes. Now the Alarm-Setting-Mode is

activated.

2. Set the right hour by using the arrow buttons (2)

3. If you press the Alarm-Set button (3)

briefly, you will change to setting the minutes.

4. Set the right minute by using the arrow buttons (2)

5. If you press the Alarm-Set button (3)

briefly, you will aktivate the alarm.

By using button (4), you can activate/deactivate the alarm.

Interrupt alarm (snooze)

Press the button (5)

interrupted for approx. 4–5 minutes and then sounds again. The

snooze function can be repeated around 5 times.

Automatic switch-off

If the alarm is not interrupted or switched off, it stops automa-

tically after approx. 1/2 minute. It is re-activated 24 hours later

at the set time.

Illumination

To be able to read the face of your alarm clock even when it is

dark, briefly press the button (5)

clock. The illumination function is activated for 3 seconds.

Changing the battery

1. Remove the spent batteries.

2. When the batteries are removed, all of the alarm clock's

settings are lost.

3. Insert one 1.5 V LR03 AAA battery noting the polarity

marking (+/–) in the battery compartment.

Note:

Please follow the battery regulations.

Spent batteries must not be disposed of in household waste.

Please hand spent batteries to your local dealer, a public hazar-

dous waste site or battery collection point. Never open, short-

for more than

circuit or throw spent batteries into the fire. Please use new 1.5

V LR03 micro batteries. If you do not comply with these regula-

tions, batteries may be discharged via their phase-to-earth vol-

tage, resulting in a risk of leakage. Should the batteries in your

again briefly,

clock leak, remove them immediately to prevent damage to the

clock. Avoid contact with skin, eyes and mucous membranes. On

contact with battery acid, rinse the affected area thoroughly

again briefly,

with water and/or seek medical advice.

Keep batteries out of the reach of children.

Information on environmental protection

again briefly,

Disposal of packaging materials

again briefly,

Packaging materials are raw materials and can therefore be

reused. Please carry out proper waste disposal in the interests

of environmental protection. Your municipal authority will be

happy to provide you with the relevant information.

Disposal of old equipment

At the end of its lifetime, this product may not be disposed of in

the normal household waste, but must be taken to a collection

point for the recycling of electrical and electronic equipment.

6. Change Celsius / Fahrenheit | 7. Reset button | 8. 1x Battery AAA LR03 - 1,5V (incl.)

briefly again or do nothing.

at any time.

for more than 2 seconds

again

on back of the alarm clock. The alarm is

on the back of the alarm

12/24

RESET

C/F

This is indicated by the symbol on the product, the directions

for use or the packaging. The materials can be recycled in ac-

cordance with their labelling. You will be making an important

contribution to the protection of our environment through reu-

se, material recycling or other forms of recycling old equipment.

Please enquire about relevant disposal sites from your local mu-

nicipality.

Cleaning

Clean the alarm clock case by wiping it with a slightly moist

cloth. Do not use solvents, cleansing agents or abrasives.

Warranty

Your DUGENA clock is warranted by NOVA TEMPORA Uhren und

Schmuck GmbH for a period of 36 months since the date of

purchase. During the warranty period all defects in material

or workmanship will be removed without charge. To the extent

that we, NOVA TEMPORA Uhren und Schmuck GmbH, at our sole

discretion, consider that repair is not practicable or inefficient,

our obligation and options under this warranty are limited

solely to replacing the watch with the same style or a style of

comparable value. This warranty includes the movement, hands

and dial.

Defects caused by improper handling, incorrect use or natural

wear (for example, by impacts, breaks, falling down) are exclu-

ded from the warranty. This warranty does not comprise brace-

let/strap, crown and glass.

The amount of any compensation is limited to the purchase price

of the watch. Liability for incidental and consequential damages

is excluded.

The warranty lapses if service and repair of the watch is not

performed by NOVA TEMPORA or a specialist authorized by NOVA

TEMPORA.

To make use of the guarantee that you must present the warran-

ty certificate, which has been filled out completely and correctly

by an authorized DUGENA dealer. The amount of any compen-

sation is limited to the purchase price of the clock. Liability for

incidental and consequential damages is excluded.

The warranty lapses if service and repair of the clock is not per-

formed by NOVA TEMPORA or a specialist authorized by NOVA

TEMPORA.

In case of warranty please contact an authorized Dugena dealer,

preferably the retail shop from which your clock has been pur-

chased, by submitting the clock together with the invoice and

the properly filled-in warranty card. Shipment is at your own

risk.

The rights granted to the customer in this warranty are in ad-

dition to the warranty deed for a period of two (2) years from

delivery to the seller of the clock.

Limited Warranty

This limited warranty applies only to customers who have pur-

chased the product from an authorized dealer or reseller in a

Member State of the European Union. The rights granted to the

customer in this warranty are in addition to the warranty deed

under the law of the country in which he purchased the product

(in the EU for a period of two (2) years after delivery) against

the seller of the clock.

Scope of supply

1 alarm clock

1 set of directions for use

1 1.5 V LR03 AAA battery