- ページ 9

安全装置 Dupont Tychem VaporのPDF ユーザーマニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Dupont Tychem Vapor 20 ページ。 Garments

ページを印刷する

User Manual for DuPont

14. Connect the respirator face piece to the breathing air

supply and make sure the respirator is functioning

properly. Continue on supplied breathing air for rest of

the donning steps.

15. Place one hand and arm into its sleeve and pull the

garment sleeve to your shoulder. Make sure your hand

is securely inside the glove(s), if attached.

16. Place your other hand and arm into its sleeve and pull

the garment sleeve to your shoulder. Make sure your

hand is securely inside the glove(s), if attached.

17. If gloves are not attached to the garment, next don

your gloves. Pull the sleeves of the garment over the

gauntlet of the gloves. Do not rely on taping to provide

a liquid-tight or gas-tight seal. Only use tape to hold the

sleeve in position over the glove gauntlet. If a leak-proof

seal between the glove and sleeve is required, then

wear a garment with attached gloves.

18. Pull the garment over the respirator back air tank (if

present) and over your head making sure nothing will

constrict or hamper breathing air flow or respirator face

piece seal.

19. Have your assistant slowly close the suit zipper fully.

20. Have your assistant carefully close and secure the flaps

over the zipper.

Doffing Encapsulating Level A and B Garments

A doffing training video for Tychem

available at safespec.dupont.com.

If your garment has been contaminated or is suspected

of being contaminated, you must first undergo field

decontamination before removing the garment.

Continue to use your respirator until the garment has

been doffed and removed.

Have an assistant help you doff the garment after

field decontamination. If the garment has been

contaminated, have your assistant wear appropriate

PPE such as, but not limited to, protective clothing and

gloves and respiratory equipment.

Tychem

Encapsulated Level A and Encapsulated Level B Suits

™

encapsulating suits is

4. While standing, have your assistant open the zipper

flaps and then open the zipper.

Peel the garment off over your head and down and

away from your shoulders to avoid contaminating your

inner clothing or skin. Have the assistant help you to

remove your arms from the sleeves. If using external

breathing air supply, disconnect external air lines from

the garment while you switch to your escape bottle.

6. Lower the garment to below your hips and sit down.

Disengage waist belt if applicable. Do not touch the

outside of the garment as it may be contaminated. Have

your assistant remove your outer boots, then pull the

garment off of your legs and take the garment away

from the doffing area.

Once the garment has been completely removed, you

can doff the respirator face piece and its associated

hardware.

Field Decontamination

The purpose of field decontamination is to permit the

wearer to remove the garment without being harmed

by contaminants on the outer garment surface. Field

decontamination does not make a garment safe for re-use. If

you suspect or know that a garment has been contaminated,

it must be discarded after field decontamination.

Decontamination

DuPont

™

Tychem

garments are designed for limited-use

applications; they can be worn until damaged, altered or

contaminated. If the garment is damaged during use, retreat

immediately, undergo field decontamination, and then

discard the garment. If the garment is contaminated during

use, it must be discarded after field decontamination and

doffing.

It is the responsibility of the safety professional to determine

that the suit has not been contaminated and can be safely

re-used.