- ページ 2
室内装飾品 DURAVIT 790112のPDF 取付方法をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。DURAVIT 790112 2 ページ。 Tile flange
ページを印刷する
1
> Position the tile flange around the
outside of the bathtub or shower
base to measure required length.
> Positionner la bride de carrelage
sur tout l'extérieur de la baignoire
ou du receveur de douche afin de
mesurer la longueur souhaitée.
> Coloque la cinta selladora para
juntas de azulejos alrededor del
exterior de la bañera o del plato de
ducha, con el fin de medir cuál es la
longitud necesaria.
4
> Remove tape backing.
> Enlever l'arrière de l'adhésif.
> Retire la lámina de protección de la
cinta.
DURAVIT USA, INC.
2635 North Berkeley
LakeRd., Ste. 100
Duluth, GA 30096
Toll Free 888-DURAVIT
Phone 770-931-3575
Fax 770-931-8454
www.duravit.us
2
> Trim tile flange to required length.
> Trim double sided tape to required
length.
> Couper la bride de carrelage à la
longueur souhaitée.
> Couper l'adhésif à double-face à la
longueur souhaitée.
> Corte la longitud que se requiera
de la cinta selladora para juntas de
azulejos.
> Corte el segmento que sea
necesario de la cinta de doble cara.
5
> Attach tile flange to the outside rim
of the bathtub or shower base.
> Press tile flange firmly in place.
> Fixer l'adhésif à double-face sur le
bord extérieur de la baignoire ou du
receveur de douche.
> Presser fermement la bride de
carrelage en position correcte.
> Pegue la cinta selladora para juntas
de azulejos al borde exterior de la
bañera o del plato de ducha.
> Presiónela con fuerza para que
encaje y se adhiera bien a su
emplazamiento.
3
> Attach double sided tape to the
outside rim of the bathtub or
shower base.
> Fixer l'adhésif à double-face sur le
bord extérieur de la baignoire ou du
receveur de douche.
> Pegue la cinta de doble cara sobre
el borde exterior de la bañera o del
plato de ducha.
6
> Apply a bed of silicone along the
entire rim for proper sealing.
> Appliquer une couche de silicone
tout le long du bord pour un
scellage correct.
> Aplique una capa de silicona a lo
largo de todo el borde, para sellar
la unión de forma estanca.