- ページ 9
ゲートオープナー 4Ddoors DX250 SAのPDF 取り付け、操作、メンテナンスに関する説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。4Ddoors DX250 SA 14 ページ。 Hinge gate operator
ページを印刷する6
ELECTRICAL CONNECTION
6.1 Mains voltage
DANGER!
Mains voltage
Contact with the mains voltage presents the danger of a
deadly electric shock. For that reason, observe the
following warnings under all circumstances:
• Electrical connections only be made by a qualifi ed
electrician.
• On-site electrical installation must conform to
applicable protective regulations
(230/240 V AC, 50/60 Hz)!
• Ensure that the national regulations governing the
operation of electrical equipment are complied with.
• Before undertaking any electrical work, disconnect
the system from the mains supply and ensure that it
cannot be inadvertently turned on.
External voltage on the connecting terminals
• External voltage on the connecting terminals of the
control will destroy the electronics.
• Do not apply any mains voltage (230/240 V AC) to the
connecting terminals of the control.
6.2 Connect operator
• Lay cables (NYY power cable 5 x 1.5 mm²) to both
operators, max. 20 m.
• All cables must be inserted into the control unit from
below and free from distortion.
9
1
3 2
5 4
09 mains connection operator
6.2.1. Connect operator as follows:
1 = motor (-)
2 = motor (+)
3 = end-of-travel switch common
4 = end-of-travel switch gate OPEN
5 = end-of-travel switch gate CLOSED
K1 K2 K3 K4 K5 K6 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6
(4)
(5)
(3)
(2)
(1)
motor 1
09 connect motors with MS1024 control board
Motor
M
C
F
F
O
C
C
M
O
C
1
2
3
4
5
K1 K2 K3 K4 K5 K6 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6
(4)
(5)
(3)
(1)
(2)
motor 2
9
10
A
B
NYY 5 x 1,5 mm
A spraywater protected junction
box
Motor-connection and end-of-traffi c switches (opener
contact) are already wired on a terminal strip inside the
MS1024 control board.
6.2.2. Connect control board as follows:
motor 1 - (mounting left)
Clamp Z3
motor (-)
Clamp Z4
motor (+)
Clamp K5
end-of-travel switch common
Clamp K1
end-of-travel switch gate OPEN
Clamp K2
end-of-travel switch gate CLOSED
motor 1 - (mounting right)
Clamp Z3
motor (+)
Clamp Z4
motor (-)
Clamp K5
end-of-travel switch common
Clamp K1
end-of-travel switch gate OPEN
Clamp K2
end-of-travel switch gate CLOSED
motor 2 - (mounting left)
Clamp Z5
motor (-)
Clamp Z6
motor (+)
Clamp K5
end-of-travel switch common
Clamp K3
end-of-travel switch gate OPEN
Clamp K4
end-of-travel switch gate CLOSED
motor 2 - (mounting right)
Clamp Z5
motor (+)
Clamp Z6
motor (-)
Clamp K5
end-of-travel switch common
Clamp K3
end-of-travel switch gate OPEN
Clamp K4
end-of-travel switch gate CLOSED
Note
If the motors turns into the wrong way, change
connections Z3/Z4 or Z5/Z6 with each other.
Install accessories after a trial-run with complete
controller functionality, a control device and correct
setting of end-of-travel switches.
ENGLISH
B
2
230 V
10 lay cables
B fl exible connection cable for
motor
A