- ページ 5

ミシンアクセサリー DURKOPP ADLER H-TYPE ECOのPDF 補足説明をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。DURKOPP ADLER H-TYPE ECO 18 ページ。 Instructions for replacing the winder

General information

The H-TYPE machines come with a new winder that is part of the tension-

ing plate. This makes it necessary to change the entire tensioning plate in

order to replace the winder.

Versions of the tensioning plate

The tensioning plate of the H-TYPE machine is available in four versions:

ECO, CLASSIC, ECO Long, CLASSIC Long. You need to select a new

tensioning plate that matches the corresponding machine type

Machine type

ECO

CLASSIC

ECO Long

CLASSIC Long

In addition to the new tensioning plate, you MUST order:

Fig. 1: Carrier for the control

Additional Instructions H-TYPE - 00.0 - 09/2017

General information

• Carrier for the control (H667 170844)

• Connection cable (ECO, CLASSIC - 9870 967009)

(ECO Long, CLASSIC Long - 9870 967010)

Part number OLD

H667 110244

H667 110254

H667 110424

H667 110434

Part number NEW

H667 110524

H667 110534

H667 110544

H667 110554