- ページ 17

ペットケア製品 4pets PRO 3のPDF 組立・使用説明書をオンラインで閲覧またはダウンロードできます。4pets PRO 3 19 ページ。 Dog-box
4pets PRO 3 にも：組み立て説明書 (2 ページ)

ページを印刷する

ОБЩАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

Поздравляем Вас с приобретением нашего контейнера для пе-

ревозки собак и надеемся, что он будет исправно служить Вам в

течение многих лет. Эта высококачественная продукция создана с

учетом современного опыта в области технологий, дизайна и без-

опасности.

Настоящее руководство содержит описание процесса сборки, ос-

новные правила эксплуатации и указания по технике безопасно-

сти. Храните настоящее руководство в удобном и легко доступном

месте.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Примечание: внимательно изучите настоящее руководство

ПО НАЗНАЧЕНИЮ

и придерживайтесь содержащихся в нем рекомендаций.

И ПРАВИЛА

ТЕХНИКИ

БЕЗОПАСНОСТИ

• Данный контейнер для перевозки собак предназначен

исключительно для транспортировки собак.

• Никогда не перевозите в нем детей.

• Приспособление «Strap-Fix» используется для крепления кон-

тейнера в автомобиле и должно быть установлено в соответ-

ствии с инструкциями и требованиями техники безопасности.

Убедитесь в том, что спинка заднего сиденья надежно зафикси-

рована.

• Если крепежные ремни не входят в комплект поставки, вы мо-

жете использовать другие крепежные ремни, рассчитанные на

соответствующую разрывную нагрузку.

• При интенсивном солнечном излучении и закрытых дверях са-

лон автомобиля может сильно нагреваться, что отрицательно

скажется на состоянии животных. При высокой температуре на-

ружного воздуха обязательно откройте ближайшее к контейнеру

окно. В летний период или при высокой температуре наружного

Note car manual

воздуха не оставляйте собаку в стоящем автомобиле больше,

чем на 15 минут.

• Соблюдайте указания, содержащиеся в документации произво-

дителя автомобиля.

• Данные номинальной нагрузки указаны на задней стороне

контейнера.

• Не перевозите контейнер на открытой погрузочной платформе.

• Не вносите никаких изменений в конструкцию и не производите

неквалифицированных манипуляций с контейнером, если это

явно не разрешено производителем. Отвинчивание и замена

деталей с резьбовыми соединениями должна производиться

только специалистами завода или сертифицированного сер-

висного центра. Производитель не несет ответственности за

дефекты и несчастные случаи любого рода, если они стали

следствием использования контейнера не по назначению.

• Указанные на контейнере данные по максимальной полезной

нагрузке при транспортировке животных, а также по возможно-

сти использования в конкретной стране, носят обязательный

характер.

• Данные о номинальной нагрузке указаны на этикетке, наклеен-

ной на задней стороне контейнера.

• Проверка безопасности:

Перед каждой поездкой проверяйте контейнер на корректность

и надежность фиксации. Всегда выбирайте манеру езды с уче-

том дорожной ситуации. В течение всего времени эксплуатации

строго придерживайтесь Правил допуска транспортных средств

к движению и Правил дорожного движения. Не превышайте до-

пустимую общую массу (собственная масса + полезная нагруз-

ка). При определении нагрузки учитывайте Правила дорожного

движения.

• Если Вы планируете поездку на территорию другой страны, уз-

найте дополнительно о правилах, действующих в этой стране.