ページを印刷する
Changing the cutting set
Individual perforated discs enable versatile use, depending on the desired cutting effect. In any
case, the enclosed coded spacer ring (6) must be used and attached as the last part in front of the
hand wheel (33).
Care has to be taken that the sequence of assembly of the cutting set takes place in accordance
with the exploded view.
Only coded perforated discs may be used, where the hole diameter must not
exceed 8 mm!
The perforated discs must not be ground thinner than 5 mm!
In principle, the machine must be switched off before cleaning, maintenance
and service and the power plug must be disconnected from the mains.
Disassembling the meat mincer for cleaning
The hand wheel can be unscrewed by turning it to the left. Thereafter, the distance ring and the first
perforated disc is removed. By pulling on the worm shaft, the worm can now be removed completely
with the cutting set.
If only the cross blade is removed, special care is required. There is a risk of
injury (cutting injury).
Now remove the worm housing. After unlocking, the worm housing can be pulled out of the housing.
Cleaning
Before first use, thoroughly clean the machine with a damp cloth and lukewarm water.
Depending on the load and frequency of use, the machine must be cleaned regularly – at least after
each daily work sequence.
All parts and cavities that come into contact with meat, where deposits can form, must be cleaned.
Use a damp cloth (preferably a brush for some parts) and approx. 60° warm water for cleaning. For
cleaning and disinfecting, choose only products or accessories that are food-grade and approved for
this purpose. Follow the instructions for using these materials.
It is strictly prohibited to clean the slicing machine with products that can damage the health of the
operator or the customer.
After removing the meat residues, all components must be cleaned with water and disinfectants.
Rinse with warm water and rub the components up to drying.
Make sure that the parts do not hit one another to avoid damage.
For better and more effective disinfection, it is recommended to place the parts in a bath containing
3% NaCl hypotonic solution for about 30 minutes, then rinse with warm water and rub dry.
After such treatment, rinse with clean drinking water. Before assembling, ensure that all residues from
the drive mechanism, including the housing wall, have been wiped out and that all parts have been
completely rubbed dry.
All removable parts must also be cleaned in the dishwasher.
However, regular cleaning of the knives in the dishwasher can cause them to dull faster and thus
require more frequent sharpening.
9
Cleaning, maintenance and servicing, disposal
FL-200128-Rev007-UM-en