- ページ 2
ゲートウェイ Bender B95061051のPDF クイック・スタート・マニュアルをオンラインで閲覧またはダウンロードできます。Bender B95061051 4 ページ。
ページを印刷するCOMTRAXX® COM463BCGateway
COM463BC
Gateway für den Datenaustausch zwischen den
Schnittstellen BCOM und BMS extern
Bestellangaben
Typ/Type
COM465BC
i
Bestandteil
mentation sind neben dieser Kurz-
anleitung
die
„Sicherheits hinweise für Bender-
Produkte" und das Hand buch zum
Download. Die Kurz an lei tung er-
setzt nicht das Handbuch.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das COM463BC verbindet Geräte über die Schnittstellen
BCOM und BMS extern. Die Bedienung und Einstellung
erfolgt
über
die
Bedienoberfläche. Eine andere oder darüber hinausge-
hende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Sicherheitshinweise
I
L
ebensgefahr
Bei Berühren von unter Spannung stehenden
Anlagenteilen besteht die Gefahr
- eines elektrischen Schlages,
- von Sachschäden an der elektrischen Anlage,
- der Zerstörung des Gerätes.
Stellen Sie vor Einbau des Gerätes und vor
Arbeiten an den Anschlüssen des Gerätes sicher,
dass die Anlage spannungsfrei ist. Beachten Sie
die Regeln für das Arbeiten an elektrischen
Anlagen.
I
L
ebensgefahr
Nässe!
Gerät so installieren, dass es vor Feuchtigkeit ge-
schützt ist.
I
durch doppelte Adressen!
f
ehLfunktion
Eine Doppelbelegung mit Adressen kann in den
betroffenen Bus-Systemen zu schwerwiegenden
Fehlfunktionen führen. Sorgen Sie für eine kor-
rekte Adresseinstellung und Terminierung des
COM463BC.
i
Wenn Sie mit dem Konfigurieren von Computer-
Netzwerken vertraut sind, können Sie den
Anschluss des COM463BC selbst durchführen.
Anderenfalls wenden Sie sich bitte an ihren EDV-
Administrator!
2
COM463BC_D00427_02_Q _DEEN/ 09.2023
U
S
AC/DC 24...240 V, 50...60 Hz
der
Geräte doku-
beiliegenden
im
Gerät
integrierte
durch Stromschlag!
und Zerstörungsgefahr durch
COM463BC
for data exchange between the interfaces BCOM and
external BMS
Ordering information
Art-Nr. / Art.-No.
B95061051
i
Part of the device documentation
in addition to this quickstart is
the enclosed "Safety instructions
for Bender products" and the ma-
nual, for download. The quick-
Handbuch DE
start guide does not replace the
manual.
Intended use
The COM463BC connects devices via the interfaces
BCOM and external BMS. It is operated and configured
Web-
using the web user interface integrated into the device.
Any other use than that described in this manual is re-
garded as improper.
Safety instructions
I
I
I
i
of fatal injury due to electric shock!
r
isk
Touching live parts of the system carries the risk
of:
- An electric shock
- Damage to the electrical installation
- Destruction of the device
Before installing and connecting the device,
make sure that the installation has been de-ener-
gised. Observe the rules for working on electrical
installations.
danger and risk of irreparable damage
M
ortaL
due to moisture!
Install device such that it is protected against
moisture.
due to duplicated addresses!
M
aLfunction
Assigning addresses that are already used by ex-
isting devices in the bus systems concerned may
cause serious malfunctions. Make sure the
COM463BC is correctly addressed and terminat-
ed.
If you are familiar with the configuration of com-
puter networks, you can carry out the connection
of the COM463BC yourself. Otherwise please con-
tact your EDP administrator!
Handbuch / Manual
D00427
Manual EN